از پیام تا صفحه
1 · لینک: چیزی که دنبال میکنید
Lien مذکر است. برای کلیککردن از sur و برای مقصد از vers استفاده کنید.
| un lien vers le programme | لینک برنامه |
| copier le lien | لینک را کپی کنید |
Clique sur le lien.روی لینک کلیک کنید.
Ce lien ouvre la page des horaires.این لینک صفحهی ساعتهای کاری را باز میکند.
2 · صفحه: اطلاعات دقیق
Page مؤنث است. La page d’accueil صفحهی اصلی است.
| une page web | صفحهی وب |
| la page des horaires | صفحهی ساعتهای کاری |
Cette page présente les tarifs.این صفحه قیمتها را نشان میدهد.
La page d’accueil présente les nouveautés.صفحهی اصلی تازهها را نشان میدهد.
3 · وبسایت: مجموعهی بزرگتر
Site مذکر است. Site web و site internet هر دو یعنی وبسایت؛ وقتی بافت روشن باشد، le site کافی است.
| sur le site | در وبسایت |
| consulter un site | وبسایتی را بررسی کنید |
Le site du musée contient plusieurs pages.وبسایت موزه چند صفحه دارد.
Je consulte le site avant ma visite.پیش از بازدید، وبسایت را بررسی میکنم.
4 · نشانی: مقصد لینک
Une adresse web نشانی وب است. واژههای قابلکلیک میتوانند ظاهری متفاوت از نشانی مقصدشان داشته باشند.
L’adresse de cette page est trop longue à recopier.نشانی این صفحه برای رونویسی خیلی طولانی است.
Envoie-moi le lien, je vais l’ouvrir.لینک را برایم بفرست؛ آن را باز میکنم.
