요약표

Lien, page, site web: 웹페이지 공유에 쓰는 프랑스어

프랑스어로 정확한 웹페이지를 요청해요. lien, site web, page d’accueil, adresse web의 간단 가이드와 유용한 동사 구문, 세 문제예요.

핵심 정리

Un lien은 자료로 이동하려고 클릭하는 것이에요. Une page web은 웹페이지 하나, un site web은 그 페이지들을 담은 웹사이트예요. 특정 페이지가 필요하면 Tu peux m’envoyer le lien vers cette page ?라고 물어요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

친구들이 박물관 방문을 계획하며 휴대전화와 노트북을 써요.
방문 계획을 세우며 le lien vers cette page를 요청해요. 삽화: Atelier

메시지에서 페이지로

1 · 링크: 따라가는 것

Lien은 남성이에요. 클릭할 때는 sur, 목적지는 vers를 써요.

un lien vers le programme일정표로 가는 링크
copier le lien링크 복사하기

Clique sur le lien.링크를 클릭하세요.

Ce lien ouvre la page des horaires.이 링크는 운영 시간 페이지를 열어요.

2 · 페이지: 정확한 정보

Page는 여성이에요. La page d’accueil은 홈페이지의 첫 화면이에요.

une page web웹페이지
la page des horaires운영 시간 페이지

Cette page présente les tarifs.이 페이지에 요금이 나와 있어요.

La page d’accueil présente les nouveautés.홈페이지 첫 화면에 새 소식이 나와요.

3 · 웹사이트: 더 큰 전체

Site는 남성이에요. Site web과 site internet은 모두 웹사이트예요. 문맥이 명확해지면 le site만으로 충분해요.

sur le site웹사이트에서
consulter un site웹사이트 확인하기

Le site du musée contient plusieurs pages.박물관 웹사이트에는 여러 페이지가 있어요.

Je consulte le site avant ma visite.방문 전에 웹사이트를 확인해요.

4 · 주소: 링크가 향하는 곳

Une adresse web은 웹 주소예요. 클릭하는 문구는 연결되는 주소와 다르게 보일 수 있어요.

L’adresse de cette page est trop longue à recopier.이 페이지 주소는 너무 길어서 옮겨 적기 어려워요.

Envoie-moi le lien, je vais l’ouvrir.링크를 보내 주세요. 제가 열어 볼게요.

lien, page, site web은 어떻게 다를까요?

Le programme du musée
  1. Camille

    Tu peux m’envoyer le site du musée ?

    박물관 웹사이트를 보내 줄 수 있나요?

  2. Alex

    Voilà. Tu cherches quoi ?

    여기 있어요. 뭘 찾고 있어요?

  3. Camille

    Le programme de samedi. Tu as le lien vers cette page ?

    토요일 일정표요. 그 페이지 링크가 있나요?

  4. Alex

    Oui. Clique sur ce lien : il ouvre directement le programme.

    네. 이 링크를 누르면 일정표가 바로 열려요.

Envoyer un lien은 자료로 가는 경로를 공유하고, joindre un fichier는 메시지에 파일을 첨부해요. 특정 글을 요청할 때는 목적지도 말해요: le lien vers l’article. 전반적인 출처가 필요하면 le site du musée를 요청해요.

Il y a un lien entre ces deux idées.

이 두 생각에는 연관이 있어요.

웹 이야기 밖에서 un lien은 관계나 유대일 수 있어요.

문제 1계정이 필요 없어요
정확한 글을 요청하는 말은 무엇일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Envoie-moi le lien vers cet article.. Vers cet article는 학습자가 원하는 정확한 목적지예요.

문제 2계정이 필요 없어요
clique 뒤의 전치사를 골라요.Clique ___ le lien.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

sur. 유용한 구문은 sur를 쓰는 cliquer sur un lien이에요.

문제 3계정이 필요 없어요
홈페이지의 첫 화면을 뜻하는 표현은 무엇일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la page d’accueil. La page d’accueil은 홈페이지의 첫 화면이고, adresse électronique은 이메일 주소예요.