Lembar ringkasan

Lien, page, atau site web: kosakata Prancis untuk berbagi halaman web

Minta halaman web yang tepat dalam bahasa Prancis. Panduan ringkas lien, site web, page d’accueil, dan adresse web, dengan pola kata kerja berguna serta tiga pertanyaan.

Ringkasan

Un lien adalah sesuatu yang kamu klik untuk mencapai sumber. Une page web adalah satu halaman web; un site web adalah situs yang memuat halaman-halamannya. Tanyakan Tu peux m’envoyer le lien vers cette page ? saat menginginkan satu tujuan yang tepat.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Teman-teman memakai ponsel dan laptop saat merencanakan kunjungan museum.
Kunjungan memicu permintaan le lien vers cette page. Ilustrasi: Atelier

Dari pesan ke halaman

1 · Tautan: yang kamu ikuti

Lien maskulin. Gunakan sur untuk mengeklik dan vers untuk tujuan.

un lien vers le programmetautan ke program
copier le liensalin tautan

Clique sur le lien.Klik tautannya.

Ce lien ouvre la page des horaires.Tautan ini membuka halaman jam buka.

2 · Halaman: informasi yang tepat

Page feminin. La page d’accueil adalah beranda.

une page webhalaman web
la page des horaireshalaman jam buka

Cette page présente les tarifs.Halaman ini menunjukkan harga.

La page d’accueil présente les nouveautés.Beranda menunjukkan hal-hal baru.

3 · Situs web: keseluruhan yang lebih besar

Site maskulin. Site web dan site internet sama-sama berarti situs web; le site cukup ketika konteksnya jelas.

sur le sitedi situs web
consulter un sitememeriksa situs web

Le site du musée contient plusieurs pages.Situs museum memuat beberapa halaman.

Je consulte le site avant ma visite.Saya memeriksa situs sebelum berkunjung.

4 · Alamat: tujuan tautan

Une adresse web adalah alamat web. Kata yang bisa diklik bisa berbeda dari alamat tujuannya.

L’adresse de cette page est trop longue à recopier.Alamat halaman ini terlalu panjang untuk disalin dengan mengetik.

Envoie-moi le lien, je vais l’ouvrir.Kirim tautannya; saya akan membukanya.

Apa perbedaan lien, page, dan site web?

Le programme du musée
  1. Camille

    Tu peux m’envoyer le site du musée ?

    Bisakah kamu mengirim situs museum?

  2. Alex

    Voilà. Tu cherches quoi ?

    Ini. Apa yang kamu cari?

  3. Camille

    Le programme de samedi. Tu as le lien vers cette page ?

    Program hari Sabtu. Apakah kamu punya tautan ke halaman itu?

  4. Alex

    Oui. Clique sur ce lien : il ouvre directement le programme.

    Ya. Klik tautan ini: langsung membuka program.

Envoyer un lien membagikan jalan menuju sumber; joindre un fichier melampirkan berkas ke pesan. Untuk artikel tertentu, sertakan tujuan dalam permintaan: le lien vers l’article. Untuk sumber umumnya, minta le site du musée.

Il y a un lien entre ces deux idées.

Ada hubungan antara kedua gagasan ini.

Di luar percakapan web, un lien bisa berarti hubungan atau ikatan.

Soal 1Tidak perlu akun
Permintaan mana yang meminta artikel tertentu?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Envoie-moi le lien vers cet article.. Vers cet article menyebut tujuan tepat yang dibutuhkan pelajar.

Soal 2Tidak perlu akun
Pilih preposisi setelah clique.Clique ___ le lien.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

sur. Pola yang berguna adalah cliquer sur un lien, dengan sur.

Soal 3Tidak perlu akun
Frasa mana yang berarti beranda?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

la page d’accueil. La page d’accueil adalah beranda; adresse électronique adalah alamat email.