سند واقعی

منوی بیستروی فرانسوی را بخوانید: formule، plat du jour، supplément

منویی واقع‌گرایانه از یک بیستروی فرانسوی با قیمت‌ها، پیشنهاد ناهار و نوشته‌های ریز. آن را مانند فردی محلی بخوانید و به سؤال‌هایی دربارهٔ سفارش و هزینه پاسخ دهید.

خلاصه

منوهای فرانسوی به entrées (پیش‌غذا)، plats (غذای اصلی) و desserts (دسر) تقسیم می‌شوند. formule یعنی پیشنهاد چندغذایی با قیمت ثابت (مثلاً entrée + plat)، le plat du jour هر روز عوض می‌شود و supplément هزینهٔ اضافی بر مبلغ پیشنهاد است.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

ناهار بیسترو شامل سوپ، استیک با سیب‌زمینی سرخ‌کرده و تارت سیب کنار نان و آب قرار دارد.
formule بیسترو چند بخش غذا را در یک پیشنهاد ناهار جمع می‌کند. تصویرسازی: Atelier

Le Petit Zinc

Déjeuner · du lundi au vendredi

Formules

Entrée + Plat ou Plat + Dessert16,50 €

Entrée + Plat + Dessert19,90 €

Entrées

Velouté de potimarron6,00 €

Œuf mayonnaise5,50 €

Terrine maison, cornichons7,00 €

Plats

Plat du jour (voir l'ardoise)13,50 €

Steak-frites, sauce au poivre17,00 €

Risotto aux champignons (V)14,00 €

Filet de bar, légumes du marché (+3 € en formule)19,00 €

Desserts

Mousse au chocolat6,00 €

Tarte fine aux pommes6,50 €

Café gourmand7,50 €

Service compris. Pain à volonté. Carafe d'eau sur demande.

(V) = végétarien. Allergènes : demandez à notre équipe.

Formules servies jusqu'à 14 h

منوی معمول ناهار روز کاری در بیستروی فرانسوی.
پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
پیشنهاد Entrée + Plat چقدر قیمت دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

€16.50. Entrée + Plat ou Plat + Dessert: €16.50.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
در پیشنهاد سه‌قسمتی، ماهی سی‌بَس را انتخاب می‌کنید. چقدر می‌پردازید؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

€22.90. The formule is €19.90 plus a €3 supplément for the bass.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام غذای اصلی گیاهی است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

ریزوتو. Marked (V): végétarien.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
Pain à volonté یعنی…

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

نان نامحدود. À volonté: as much as you like.

پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
آیا ساعت ۲:۳۰ بعدازظهر می‌توانید از پیشنهاد ناهار استفاده کنید؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

خیر، فقط تا ساعت ۲ بعدازظهر ارائه می‌شود. Formules servies jusqu'à 14 h.

پرسش ۶بدون نیاز به حساب کاربری
غذای امروز را کجا پیدا می‌کنید؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

روی تختهٔ گچی. Voir l'ardoise: see the chalkboard.

Service compris یعنی هزینهٔ خدمات از قبل حساب شده است؛ دادن چند سکه بابت خدمات خوب اختیاری است. Une carafe d'eau یعنی پارچ آب لوله‌کشی رایگان: همین نام را درخواست کنید، وگرنه ممکن است بطری آب پولی به شما پیشنهاد شود.

برگرفته از