Настоящий документ

Читай меню французского бистро: formule, plat du jour, supplément

Похожее на настоящее меню французского бистро с ценами, обеденным предложением и примечаниями мелким шрифтом. Прочитай как местный житель и ответь, что можно заказать и сколько заплатить.

Коротко

Во французском меню есть entrées (закуски), plats (основные блюда) и desserts (десерты). formule — комплексный обед по фиксированной цене (например, entrée + plat), le plat du jour меняется каждый день, а supplément означает доплату сверх стоимости комплекса.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

На столе в бистро стоят суп, стейк с картофелем фри и яблочный тарт, рядом хлеб и вода.
Обеденная formule объединяет несколько блюд в бистро. Иллюстрация: Atelier

Le Petit Zinc

Déjeuner · du lundi au vendredi

Formules

Entrée + Plat ou Plat + Dessert16,50 €

Entrée + Plat + Dessert19,90 €

Entrées

Velouté de potimarron6,00 €

Œuf mayonnaise5,50 €

Terrine maison, cornichons7,00 €

Plats

Plat du jour (voir l'ardoise)13,50 €

Steak-frites, sauce au poivre17,00 €

Risotto aux champignons (V)14,00 €

Filet de bar, légumes du marché (+3 € en formule)19,00 €

Desserts

Mousse au chocolat6,00 €

Tarte fine aux pommes6,50 €

Café gourmand7,50 €

Service compris. Pain à volonté. Carafe d'eau sur demande.

(V) = végétarien. Allergènes : demandez à notre équipe.

Formules servies jusqu'à 14 h

Типичное обеденное меню французского бистро в будний день.
Вопрос 1Аккаунт не нужен
Сколько стоит комплекс Entrée + Plat?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

€16.50. Entrée + Plat ou Plat + Dessert: €16.50.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Ты выбираешь морского окуня в комплексе из трёх блюд. Ты заплатишь…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

€22.90. The formule is €19.90 plus a €3 supplément for the bass.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какое основное блюдо вегетарианское?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

ризотто. Marked (V): végétarien.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Что означает Pain à volonté?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

хлеб без ограничений. À volonté: as much as you like.

Вопрос 5Аккаунт не нужен
Можно заказать обеденный комплекс в 14:30?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

нет, его подают до 14:00. Formules servies jusqu'à 14 h.

Вопрос 6Аккаунт не нужен
Где посмотреть сегодняшнее блюдо?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

на грифельной доске. Voir l'ardoise: see the chalkboard.

Service compris означает, что чаевые уже включены; несколько монет за хорошее обслуживание можно оставить по желанию. Une carafe d'eau — бесплатная вода из-под крана: попроси именно её, иначе тебе могут предложить платную бутылку.

Основано на