Gerçek belge

Fransız bistro menüsü oku: formule, plat du jour, supplément

Fiyatları, öğle yemeği menüsü ve küçük yazılarıyla gerçekçi bir Fransız bistro menüsü. Yerli biri gibi oku; ne sipariş edebileceğin ve ne ödeyeceğin hakkındaki soruları yanıtla.

Kısaca

Fransızca menüler entrées (başlangıçlar), plats (ana yemekler) ve desserts (tatlılar) olarak ayrılır. formule sabit fiyatlı menüdür (ör. entrée + plat), le plat du jour her gün değişir; supplément ise paket fiyatına eklenen ücret demektir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Bistro öğle yemeğinde çorba, biftek-patates ve elmalı tart; yanında ekmek ve su var.
Bistrodaki formule öğle yemeği için birkaç yemeği bir araya getirir. İllüstrasyon: Atelier

Le Petit Zinc

Déjeuner · du lundi au vendredi

Formules

Entrée + Plat ou Plat + Dessert16,50 €

Entrée + Plat + Dessert19,90 €

Entrées

Velouté de potimarron6,00 €

Œuf mayonnaise5,50 €

Terrine maison, cornichons7,00 €

Plats

Plat du jour (voir l'ardoise)13,50 €

Steak-frites, sauce au poivre17,00 €

Risotto aux champignons (V)14,00 €

Filet de bar, légumes du marché (+3 € en formule)19,00 €

Desserts

Mousse au chocolat6,00 €

Tarte fine aux pommes6,50 €

Café gourmand7,50 €

Service compris. Pain à volonté. Carafe d'eau sur demande.

(V) = végétarien. Allergènes : demandez à notre équipe.

Formules servies jusqu'à 14 h

Fransız bistrolarında tipik hafta içi öğle menüsü.
Soru 1Hesap gerekmiyor
Entrée + Plat menüsünün fiyatı ne?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

€16.50. Entrée + Plat ou Plat + Dessert: €16.50.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Üç tabaklı menüde levrek seçiyorsun. Ne ödersin?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

€22.90. The formule is €19.90 plus a €3 supplément for the bass.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hangi ana yemek vejetaryen?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

rizotto. Marked (V): végétarien.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Pain à volonté ne demektir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

sınırsız ekmek. À volonté: as much as you like.

Soru 5Hesap gerekmiyor
Saat 14.30'da öğle menüsünü alabilir misin?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

hayır, saat 14.00'e kadar servis ediliyor. Formules servies jusqu'à 14 h.

Soru 6Hesap gerekmiyor
Günün yemeği nerede yazılı?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

kara tahtada. Voir l'ardoise: see the chalkboard.

Service compris servis ücretinin zaten dâhil olduğunu belirtir; iyi hizmet için birkaç bozuk para bırakmak isteğe bağlıdır. Une carafe d'eau ücretsiz musluk suyudur: özellikle bunu iste; yoksa ücretli şişe su önerilebilir.

Kaynak dersler