त्वरित संदर्भ पत्रक

Chacun और chacune: हर एक, एकवचन मेल के साथ

समूह के हर सदस्य के लिए chacun और chacune लगाएँ। chaque, एकवचन व बहुवचन कर्ताओं और संबंधसूचक विशेषणों की तुलना करें, फिर छह आम उलझनों का अभ्यास करें।

संक्षेप में

Chacun का अर्थ «हर एक» है; पहचाने समूह के स्त्रीलिंग सदस्यों के लिए chacune लगाएँ। कर्ता होने पर दोनों के साथ एकवचन क्रिया आती है: Chacun choisit. Chacune a une préférence. संज्ञा सीधे बाद में आए तो chaque लगाएँ: chaque personne।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

दो महिलाएँ साझा स्टूडियो में मिट्टी के बर्तन बनाने और चित्रकारी की गतिविधियाँ चुन रही हैं।
प्रतिभागियों ने chacune choisi une activité किया है। चित्र: Atelier

Chacun · chacune · chaque

1 · 1 · Chaque को अपनी संज्ञा चाहिए

Chaque réponse सदस्य का नाम लेता है। समूह स्पष्ट होने पर Chacune उसकी जगह लेता है।

Chaque réponse est différente. Chacune mérite une explication.हर जवाब अलग है। हर एक का स्पष्टीकरण होना चाहिए।

2 · 2 · लिंग सदस्यों के अनुसार होता है

les réponses के लिए chacune चुनें। les avis के लिए chacun चुनें। सर्वनाम एकवचन रहता है।

Les deux réponses sont utiles. Chacune est claire.दोनों जवाब उपयोगी हैं। हर एक स्पष्ट है।

Les deux avis sont utiles. Chacun est clair.दोनों राय उपयोगी हैं। हर एक स्पष्ट है।

3 · 3 · Chacun कर्ता हो तो एकवचन क्रिया आती है

de के बाद बहुवचन समूह होने पर भी कर्ता का मुख्य शब्द एकवचन रहता है।

Chacune de ces propositions est intéressante.इन प्रस्तावों में से हर एक दिलचस्प है।

Chacun de nous a une préférence.हममें से हर एक की एक पसंद है।

4 · 4 · बहुवचन कर्ता की क्रिया भी बहुवचन रहती है

elles ont chacune में elles ही कर्ता रहता है। Chacune «हर एक» का अर्थ जोड़ता है।

Elles ont chacune choisi une activité différente.उनमें से हर एक ने अलग गतिविधि चुनी है।

5 · 5 · चीज़ के मालिक के अनुसार चलें

chacun कर्ता हो तो son, sa या ses लगाएँ। nous वाले वाक्य में notre हममें से हर एक की चीज़ बता सकता है।

Chacun donne son avis.हर व्यक्ति अपनी राय देता है।

Nous donnons chacun notre avis.हम अपनी-अपनी राय देते हैं।

हर व्यक्ति या पूरा समूह साथ?

दो प्रतिभागी, दो तरह के फ़ैसले
फ़्रेंचअर्थ
Les deux participantes choisissent une seule activité ensemble.वे साथ एक ही गतिविधि चुनती हैं।
Les deux participantes choisissent chacune une activité.हर प्रतिभागी एक गतिविधि चुनती है।

दूसरा वाक्य चुनाव को प्रतिभागियों में बाँटता है। वे फिर भी एक ही गतिविधि चुन सकती हैं: chacune बताता है कि हर व्यक्ति चुनता है, जबकि différente अंतर स्पष्ट करेगा। अंग्रेज़ी के «each person gives their opinion» में «their» होने पर भी फ़्रेंच कर्ता एकवचन रहता है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
chaque réponse की जगह सर्वनाम लगाएँ।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Chacune est claire.. Chacune समूह के स्त्रीलिंग एकवचन सदस्य की जगह लेता है। Chaque को अपनी संज्ञा चाहिए।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
क्रिया चुनें।Chacun de nous ___ une préférence.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

a. कर्ता एकवचन chacun है। De nous समूह बताता है और मेल वही रहता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
बहुवचन कर्ता के साथ क्रिया चुनें।Elles ___ chacune une idée.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

ont. यहाँ elles कर्ता है, इसलिए ont लगाएँ। Chacune हर एक को अलग मानने का अर्थ जोड़ता है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
les propositions की ओर संकेत करें।___ est intéressante.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Chacune. Proposition स्त्रीलिंग है। सर्वनाम हर अलग प्रस्ताव की ओर संकेत करता है।

प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
हर व्यक्ति को अपनी अलग राय देने दें: एकवचन संबंधसूचक विशेषण चुनें।Chacun donne ___ avis personnel.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

son. यहाँ Avis पुल्लिंग एकवचन है, इसलिए संबंधसूचक विशेषण son है: son avis personnel।

प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
रिक्त स्थान के बाद संज्ञा बनाए रखें।___ personne a une préférence.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Chaque. संज्ञा से ठीक पहले chaque लगाएँ। Personne स्त्रीलिंग है और इसके साथ एकवचन a आता है।

इन पाठों पर आधारित