Chacun · chacune · chaque
1 · 1 · Chaque تحتاج إلى اسمها
تسمّي Chaque réponse العضو. وتحلّ Chacune محلّه عندما تتّضح المجموعة.
Chaque réponse est différente. Chacune mérite une explication.كل إجابة مختلفة. وتستحقّ كل واحدة شرحًا.
2 · 2 · الجنس يتبع الأعضاء
مع les réponses، اختر chacune. ومع les avis، اختر chacun. يبقى الضمير مفردًا.
Les deux réponses sont utiles. Chacune est claire.الإجابتان مفيدتان. كل واحدة واضحة.
Les deux avis sont utiles. Chacun est clair.الرأيان مفيدان. كل واحد واضح.
3 · 3 · Chacun بوصفها فاعلًا تأخذ فعلًا مفردًا
وجود مجموعة بصيغة الجمع بعد de يبقي رأس الفاعل مفردًا.
Chacune de ces propositions est intéressante.كل واحد من هذه المقترحات مثير للاهتمام.
Chacun de nous a une préférence.لكل واحد منّا تفضيل.
4 · 4 · الفاعل بصيغة الجمع يحتفظ بفعل بصيغة الجمع
في elles ont chacune، تبقى elles الفاعل. وتضيف Chacune معنى «كل واحدة».
Elles ont chacune choisi une activité différente.اختارت كل واحدة منهنّ نشاطًا مختلفًا.
5 · 5 · اتبع صاحب الشيء
مع chacun فاعلًا، استعمل son أو sa أو ses. في جملة بـ nous، يمكن أن تعبّر notre عمّا يمتلكه كل واحد منّا.
Chacun donne son avis.يعطي كل واحد رأيه.
Nous donnons chacun notre avis.نبدي آراءنا، كلٌّ منّا رأيه.
