क्रिया रूपों की तालिका
Finir के रूप: सात तालिकाओं में finis, finissons और fini
finir को सात कालों और भावों में रूपांतरित करना सीखें। वर्तमान बहुवचन का -iss-, संयुक्त भूतकाल का fini, भविष्य काल के रूप तथा finir de + मूल क्रिया का अभ्यास करें।
- A2
- 7 tenses
- सहायक क्रिया: avoir
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Finir नियमित -ir क्रिया है: je finis, nous finissons, ils finissent। इसके वर्तमान बहुवचन में -iss- जुड़ता है। संयुक्त भूतकाल के लिए avoir के साथ fini लगाएँ: j’ai fini, nous avons fini।

पहले पढ़ें: हर काल के रूप और एक उदाहरण
- क्रिया का मूल रूप
- finir
- भूतकालिक कृदंत
- fini
- वर्तमानकालिक कृदंत
- finissant
- सहायक क्रिया
- avoir
Présentअभी और बार-बार होने वाले काम
| je | finis |
| tu | finis |
| il / elle / on | finit |
| nous | finissons |
| vous | finissez |
| ils / elles | finissent |
Nous finissons le travail à dix-sept heures.
हम पाँच बजे काम ख़त्म करते हैं।
Passé composéपूरा हो चुका काम
| j’ | ai fini |
| tu | as fini |
| il / elle / on | a fini |
| nous | avons fini |
| vous | avez fini |
| ils / elles | ont fini |
Elle a fini son exercice.
उसने अपना अभ्यास पूरा कर लिया है।
Imparfaitबीती आदतें और पृष्ठभूमि
| je | finissais |
| tu | finissais |
| il / elle / on | finissait |
| nous | finissions |
| vous | finissiez |
| ils / elles | finissaient |
Avant, je finissais toujours tard.
पहले मेरा काम हर बार देर से ख़त्म होता था।
Futur simpleभविष्य का काम
| je | finirai |
| tu | finiras |
| il / elle / on | finira |
| nous | finirons |
| vous | finirez |
| ils / elles | finiront |
Tu finiras ton dossier demain.
आप कल अपनी फ़ाइल पूरी कर लेंगे।
Conditionnel présentकल्पित काम या सुझाव
| je | finirais |
| tu | finirais |
| il / elle / on | finirait |
| nous | finirions |
| vous | finiriez |
| ils / elles | finiraient |
Avec ton aide, nous finirions plus vite.
आपकी मदद से हम जल्दी पूरा कर लेते।
Subjonctif présentil faut que जैसी संभावनार्थक की माँग करने वाली अभिव्यक्ति के बाद
| que je | finisse |
| que tu | finisses |
| qu’il / qu’elle / qu’on | finisse |
| que nous | finissions |
| que vous | finissiez |
| qu’ils / qu’elles | finissent |
Il faut que vous finissiez avant midi.
आपको दोपहर से पहले ख़त्म करना होगा।
Impératifनिर्देश और निमंत्रण
| (tu) | finis |
| (nous) | finissons |
| (vous) | finissez |
Finis ta phrase, je t’écoute.
अपना वाक्य पूरा करो; मैं सुन रहा हूँ।
finir में -iss- कब जुड़ता है?
वर्तमान काल का बहुवचन पूरे अपूर्ण भूतकाल के लिए finiss- देता है: je finissais, nous finissions। वर्तमान संभावनार्थक में भी यही आता है: que je finisse, que nous finissions। भविष्य और शर्तसूचक रूप मूल क्रिया finir पर लौटते हैं: je finirai, je finirais। भूतकृदंत छोटा ही रहता है: fini।
| ढाँचा | फ़्रेंच उदाहरण | अर्थ |
|---|---|---|
| finir + nom | Je finis mon café. | मैं अपनी कॉफ़ी ख़त्म कर रहा हूँ। |
| finir de + infinitif | Je finis de lire le dossier. | मैं फ़ाइल पढ़ना पूरा कर रहा हूँ। |
| finir par + infinitif | Elle finit par accepter. | आख़िरकार वह स्वीकार कर लेती है। |
यह बताने के लिए कि आपने कोई काम पूरा कर लिया है, अगली मूल क्रिया से पहले de रखें: j’ai fini de travailler। Finir par अंततः हुए नतीजे को बताता है: j’ai fini par comprendre। क्रिया के रूप वही रहते हैं लेकिन पूर्वसर्ग बदलने से अर्थ बदल जाता है।
- Nous finons le travail.Nous finissons le travail.
finir जैसी नियमित क्रियाओं में वर्तमान काल के बहुवचन में -iss- जुड़ता है।
- J’ai finit mon exercice.J’ai fini mon exercice.
भूतकृदंत fini है। finit वर्तमान काल में il, elle या on के साथ आता है।
- Elle a fini travailler.Elle a fini de travailler.
किसी गतिविधि के पूरा होने के लिए finir de के बाद मूल क्रिया लगाएँ।
1 · वर्तमान के छह रूप याद करें
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · काल बदलें: संकेत के अनुसार चलें
- Hier, nous le projet. (finir · passé composé)
- Avant, vous à dix-huit heures. (finir · imparfait)
- Avec ton aide, je plus vite. (finir · conditionnel présent)
- Il faut que nous ce travail. (finir · subjonctif présent)