Tabela de conjugação

Conjugação de finir: finis, finissons e fini em sete tabelas

Conjugue finir em sete tempos e modos. Pratique o -iss- no presente plural, fini no passado composto, formas do futuro e finir de + infinitivo.

Em poucas palavras

Finir é um verbo regular em -ir: je finis, nous finissons, ils finissent. O presente plural acrescenta -iss-. Use avoir mais fini para o passado composto: j’ai fini, nous avons fini.

Um cliente de café termina sua xícara de café.
Um momento tranquilo no café ilustra je finis mon café. Ilustração: Atelier

Estude primeiro: as formas e um exemplo por tempo

Infinitivo
finir
Particípio passado
fini
Particípio presente
finissant
Auxiliar
avoir

Présentagora e ações repetidas

jefinis
tufinis
il / elle / onfinit
nousfinissons
vousfinissez
ils / ellesfinissent

Nous finissons le travail à dix-sept heures.
Terminamos o trabalho às cinco.

Passé composéuma ação concluída

j’ai fini
tuas fini
il / elle / ona fini
nousavons fini
vousavez fini
ils / ellesont fini

Elle a fini son exercice.
Ela terminou o exercício.

Imparfaithábitos passados e contexto

jefinissais
tufinissais
il / elle / onfinissait
nousfinissions
vousfinissiez
ils / ellesfinissaient

Avant, je finissais toujours tard.
Eu sempre costumava terminar tarde.

Futur simpleuma ação futura

jefinirai
tufiniras
il / elle / onfinira
nousfinirons
vousfinirez
ils / ellesfiniront

Tu finiras ton dossier demain.
Você terminará o arquivo amanhã.

Conditionnel présentuma ação imaginada ou uma sugestão

jefinirais
tufinirais
il / elle / onfinirait
nousfinirions
vousfiniriez
ils / ellesfiniraient

Avec ton aide, nous finirions plus vite.
Com sua ajuda, terminaríamos mais rápido.

Subjonctif présentdepois de uma expressão que o exige, como il faut que

que jefinisse
que tufinisses
qu’il / qu’elle / qu’onfinisse
que nousfinissions
que vousfinissiez
qu’ils / qu’ellesfinissent

Il faut que vous finissiez avant midi.
Você precisa terminar antes do meio-dia.

Impératifinstruções e convites

(tu)finis
(nous)finissons
(vous)finissez

Finis ta phrase, je t’écoute.
Termine sua frase; estou ouvindo.

Quando finir recebe -iss-?

O presente plural fornece finiss- para todo o imparfait: je finissais, nous finissions. O presente do subjuntivo também usa esse radical: que je finisse, que nous finissions. O futuro e o condicional retomam o infinitivo finir: je finirai, je finirais. O particípio permanece curto: fini.

Terminar algo, terminar de fazer algo e acabar fazendo algo
EstruturaExemplo em francêsSignificado
finir + nomJe finis mon café.Estou terminando meu café.
finir de + infinitifJe finis de lire le dossier.Estou terminando de ler o arquivo.
finir par + infinitifElle finit par accepter.Ela acaba aceitando.

Para dizer que terminou uma atividade, mantenha de antes do próximo infinitivo: j’ai fini de travailler. Finir par apresenta o resultado final: j’ai fini par comprendre. A preposição muda o sentido, embora as conjugações sigam as mesmas tabelas.

  • Nous finons le travail.Nous finissons le travail.

    Verbos regulares como finir acrescentam -iss- no presente plural.

  • J’ai finit mon exercice.J’ai fini mon exercice.

    O particípio passado é fini. A forma finit está no presente com il, elle ou on.

  • Elle a fini travailler.Elle a fini de travailler.

    Use finir de seguido de um infinitivo para indicar que uma atividade foi concluída.

1 · Lembre as seis formas do presente

  • je
  • tu
  • il / elle / on
  • nous
  • vous
  • ils / elles

2 · Mude o tempo: siga a dica

  1. Hier, nous le projet. (finir · passé composé)
  2. Avant, vous à dix-huit heures. (finir · imparfait)
  3. Avec ton aide, je plus vite. (finir · conditionnel présent)
  4. Il faut que nous ce travail. (finir · subjonctif présent)

Pergunta 1Não precisa de conta
Complete o presente do plural.Elles ___ leur formation.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

finissent. A forma do presente com elles usa finiss- mais -ent.

Pergunta 2Não precisa de conta
Escolha o particípio passado.Tu as ___ le livre.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

fini. Depois de as, use o particípio fini, sem -s nem -t finais aqui.

Pergunta 3Não precisa de conta
Complete “Terminei de escrever esta mensagem”.J’ai fini ___ ce message.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

d’écrire. Finir de significa concluir uma atividade. Antes de écrire, de vira d’: fini d’écrire.

Baseado em