दोहराने के कार्ड

फ़्रेंच गर्म पेय की शब्दावली: café, crème, noisette और अन्य

चित्रों के साथ बारह फ़्रेंच गरम पेय: un café, un crème, une noisette, un déca, un chocolat chaud, une tisane। ऑर्डर करते समय जानें कि आपको वास्तव में क्या मिलेगा।

संक्षेप में

फ़्रांस के अनेक कैफ़े में un café का मतलब छोटी एस्प्रेसो कॉफ़ी है; नाम और पेय स्थान तथा क्षेत्र के अनुसार बदल सकते हैं। Un crème (या café crème) गरम दूध वाली बड़ी कॉफ़ी है; une noisette थोड़े दूध के साथ एस्प्रेसो है, un déca बिना कैफ़ीन वाली कॉफ़ी और une tisane जड़ी-बूटियों की चाय है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

Paris के café में तश्तरी पर छोटी एस्प्रेसो कॉफ़ी, साथ में चम्मच और SUCRE लिखा चीनी का पैकेट।
फ़्रेंच café में un café का सामान्य अर्थ छोटी एस्प्रेसो कॉफ़ी है। फ़ोटो: Anne Laure P, Unsplash License के अंतर्गत Unsplash से।

चित्र कार्ड: बारह गरम पेय

कार्डों की पूरी सूची

All 12 cards, with an example each

समूह 1

  • un café / un expressएस्प्रेसो कॉफ़ीUn café, s'il vous plaît.
  • un café allongéलंबी ब्लैक कॉफ़ीUn café allongé, sans sucre.
  • un café crèmeदूध वाली कॉफ़ीUn grand crème au comptoir.
  • une noisetteथोड़े दूध वाली एस्प्रेसोUne noisette, s'il vous plaît.

समूह 2

  • un cappuccinoकैपुचीनोUn cappuccino avec du cacao.
  • un décaबिना कैफ़ीन वाली कॉफ़ीUn déca, je dors mal sinon.
  • un doubleडबल एस्प्रेसोUn double, j'ai besoin de me réveiller.
  • un théचायUn thé au citron.

समूह 3

  • une tisaneजड़ी-बूटियों की चायUne tisane à la verveine.
  • un chocolat chaudहॉट चॉकलेटUn chocolat chaud avec de la chantilly.
  • un lait chaudगरम दूधUn lait chaud au miel.
  • un vin chaudमसालेदार गरम वाइनUn vin chaud au marché de Noël.

फ़्रांस में कॉफ़ी कैसे मँगाते हैं?

किसी café में काउंटर (au comptoir), अंदर की मेज़ (en salle) और बाहर की छत/बैठने की जगह (en terrasse) पर अलग-अलग दाम हो सकते हैं; प्रदर्शित मूल्य जाँचें। दूध या चीनी चाहिए तो स्पष्ट रूप से माँगें। अधिक दूध वाली बड़ी कॉफ़ी के लिए un grand crème के बारे में पूछ सकते हैं। आकार और विधि अलग होते हैं, इसलिए छोटा सवाल उपयोगी है। अभ्यास की इस मूल्य-सूची में वही कॉफ़ी काउंटर पर €1.80, अंदर €2.40 और बाहर €2.80 की है।

ऑर्डर देने के वाक्य
फ़्रेंचअनुवाद
Un café, s'il vous plaît.एक एस्प्रेसो, कृपया।
Un grand crème.दूध वाली एक बड़ी कॉफ़ी।
Avec un peu de lait froid à côté.साथ में थोड़ा ठंडा दूध।
Sans sucre.बिना चीनी।
C'est pour emporter.यह साथ ले जाने के लिए है।
प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
आपको थोड़े दूध वाली छोटी एस्प्रेसो चाहिए।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

une noisette. Une noisette: दूध की थोड़ी मात्रा से हेज़लनट जैसा रंग आता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
Une tisane क्या होती है…

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

जड़ी-बूटियों की चाय. Une tisane (या infusion) जड़ी-बूटियों की चाय है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
ऊपर की अभ्यास मूल्य-सूची में वही कॉफ़ी सबसे कम दाम पर कहाँ मिलती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

au comptoir. उदाहरण में काउंटर पर €1.80, अंदर €2.40 और बाहर €2.80 दिए हैं। ये अभ्यास के दाम हैं, हर café के लिए सामान्य नियम नहीं।

स्रोत और आगे पढ़ने के लिए

इन पाठों पर आधारित