単語カード

フランス語の温かい飲み物の語彙:café・crème・noisette ほか

写真で覚えるフランス語の温かい飲み物12種類:un café・un crème・une noisette・un déca・un chocolat chaud・une tisane。注文時に何が出てくるか確認しましょう。

要点

フランスの多くのcaféでは、un café は小さなエスプレッソを指します。名称や飲み物は店や地域によって異なります。Un crème(または café crème)は温かいミルク入りの大きめのコーヒー、une noisette は少量のミルク入りエスプレッソ、un déca はカフェイン抜き、une tisane はハーブティーです。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

Paris の café で、受け皿、スプーン、SUCREと書かれた砂糖の小袋が添えられた小さなエスプレッソ。
フランスのcaféでは、un café は通常、小さなエスプレッソです。 写真:Anne Laure P、Unsplash License、Unsplashより

写真カード:温かい飲み物12種類

カード全体

All 12 cards, with an example each

セット1

  • un café / un expressエスプレッソUn café, s'il vous plaît.
  • un café allongé薄めのブラックコーヒーUn café allongé, sans sucre.
  • un café crèmeミルク入りコーヒーUn grand crème au comptoir.
  • une noisetteエスプレッソに少量のミルクUne noisette, s'il vous plaît.

セット2

  • un cappuccinoカプチーノUn cappuccino avec du cacao.
  • un décaカフェイン抜きUn déca, je dors mal sinon.
  • un doubleダブルエスプレッソUn double, j'ai besoin de me réveiller.
  • un théお茶Un thé au citron.

セット3

  • une tisaneハーブティーUne tisane à la verveine.
  • un chocolat chaudホットチョコレートUn chocolat chaud avec de la chantilly.
  • un lait chaudホットミルクUn lait chaud au miel.
  • un vin chaudホットワインUn vin chaud au marché de Noël.

フランスでコーヒーを注文するには?

caféでは、カウンター(au comptoir)、店内の席(en salle)、テラス席(en terrasse)で料金が違う場合があるため、表示価格を確認しましょう。ミルクや砂糖が必要なら明確に頼みます。ミルク入りの大きめのコーヒーなら un grand crème について尋ねてみましょう。量や作り方は異なるので、ひと言聞くと役立ちます。この練習用メニューでは、同じコーヒーがカウンターで€1.80、店内席で€2.40、テラス席で€2.80です。

注文時の表現
フランス語訳
Un café, s'il vous plaît.エスプレッソを一杯お願いします。
Un grand crème.大きめのミルク入りコーヒーを一杯。
Avec un peu de lait froid à côté.冷たいミルクを別添えで少し。
Sans sucre.砂糖なしで。
C'est pour emporter.持ち帰りです。
第1問アカウントは不要です
少量のミルクが入った小さなエスプレッソを飲みたいとき。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

une noisette. Une noisette:少量のミルクによるヘーゼルナッツ色の飲み物です。

第2問アカウントは不要です
Une tisane とは……。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

ハーブティー. Une tisane(または infusion)はハーブティーです。

第3問アカウントは不要です
上の練習用メニューで、同じコーヒーが最も安いのはどこですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

au comptoir. この例ではカウンターで€1.80、店内席で€2.40、テラス席で€2.80です。これらは練習用の価格であり、すべてのcaféに当てはまる一般的な規則ではありません。

出典と関連資料

もとになったレッスン