Daftar kosakata
Bagnole atau voiture: kosakata santai tentang mobil dalam bahasa Prancis
Bagnole adalah sebutan santai untuk voiture. Bandingkan mobil yang sama dalam dua ragam bahasa, sebutkan ciri yang terlihat, dan pelajari mengapa gerbong kereta juga disebut voiture.
- B1
- 6 words
- Gender ditandai
- Dengan contoh
- Pelajari ini di buku catatan B1 →
Ringkasan
Une bagnole adalah sebutan santai untuk mobil; une voiture adalah kata sehari-hari yang netral. Keduanya bisa menyebut kendaraan yang sama. Bagnole menambahkan nada santai; kata sifat seperti vieille memberi tahu umurnya.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Dua sebutan untuk mobil yang sama
Rincian yang diberikan oleh kata lain
Di kereta
Cari cirinya, lalu sebutkan
Temukan:
Apakah bagnole kasar dalam bahasa Prancis?
| Lawan bicara | Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|---|
| Seorang teman | Ma bagnole rouge est devant la gare. | Mobil merahku ada di luar stasiun. |
| Pertanyaan dalam ragam netral | Ma voiture rouge est devant la gare. | Mobil merahku ada di luar stasiun. |
Lokasi dan warnanya tetap sama. Kata benda santai ini juga bisa muncul dalam kalimat bernada senang: J’adore ma nouvelle bagnole ! Untuk pertanyaan netral, voiture adalah pilihan yang paling lugas. Kedua kata benda ini feminin: une bagnole rouge, une voiture rouge.
- Samir
On prend ta bagnole ou le train ?
Kita naik mobilmu atau kereta?
- Nora
Le train. Ma voiture est au garage.
Kereta. Mobilku sedang di bengkel.
- Samir
D’accord. On est dans quelle voiture ?
Baik. Kita di gerbong berapa?
- Nora
La voiture numéro deux.
Gerbong nomor dua.
Samir mula-mula memakai bagnole untuk mobil Nora. Kemudian ia memakai voiture untuk gerbong kereta. Pada tiket atau pengumuman kereta, voiture bisa menunjukkan gerbong tempat kursimu berada. Pertahankan makna kereta itu saat menerjemahkan perjalanan ini.