Lembar ringkasan

Tu atau vous: lembar ringkasan sapaan Prancis praktis

Pilih tu atau vous untuk satu orang atau kelompok, minta beralih ke tu, dan sesuaikan kata kerja serta kata sifat. Disertai adegan kerja dan empat pertanyaan latihan.

Ringkasan

Gunakan tu untuk satu orang jika itulah sapaan yang kalian pakai bersama. Vous menyapa kelompok atau satu orang dengan jarak sopan. Kepada orang dewasa yang belum dikenal, vous adalah titik awal yang berguna; On peut se tutoyer ? menanyakan apakah kalian bisa saling memakai tu.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dua rekan yang baru berkenalan saling menyapa di sudut kopi kantor Prancis.
Hubungan baru memunculkan on peut se tutoyer. Ilustrasi: Atelier

Tu ou vous ?

1 · Hitung pendengar dahulu

Beberapa orang memakai vous, termasuk teman dekat. Satu orang bisa memakai tu atau vous.

Les amis, vous êtes prêts ?Teman-teman, apakah kalian siap?

Tu es prête, Nora ?Apakah Anda siap, Nora?

2 · Mulailah dari percakapan yang sedang berlangsung

Untuk pertemuan pertama dengan orang dewasa yang belum dikenal, bonjour dan vous menjadi pembuka berguna. Ikuti preferensi yang dinyatakan secara jelas.

Bonjour, vous allez bien ?Halo, apakah Anda baik?

Salut Léa, tu vas bien ?Hai Léa, apakah kamu baik?

3 · Tanyakan peralihan bersama

Tutoyer berarti menyapa seseorang dengan tu; vouvoyer berarti menyapa dengan vous. Tanyakan dan tunggu jawabannya.

— On peut se tutoyer ? — Oui, bien sûr.“Bisakah kita saling memakai tu?” “Ya, tentu.”

Je préfère qu’on se vouvoie.Saya lebih suka kita saling memakai vous.

4 · Pertahankan kata kerja dan bentuk kepunyaan yang sesuai

Sesuaikan bentuk sepanjang pertanyaan. Nama depan bisa dipakai bersama vous: Nora, vous avez reçu mon message ?

tu es / vous êteskamu adalah
tu as / vous avezkamu punya
ton nom / votre nomnama belakangmu
et toi ? / et vous ?dan kamu?

5 · Biarkan kata sifat menggambarkan orangnya

Bentuk vous tunggal sopan tetap memakai bentuk kata kerja jamak, tetapi kata sifat mengikuti orang sebenarnya. Untuk Nora seorang, gunakan feminin tunggal prête.

Vous êtes prête, Nora ?Apakah Anda siap, Nora?

Vous êtes prêtes, Léa et Nora ?Apakah kalian siap, Léa dan Nora?

Vous êtes prêts, Samir et Paul ?Apakah kalian siap, Samir dan Paul?

Kapan perlu memakai tu atau vous?

Première réunion entre collègues
  1. Samir

    Bonjour Nora, vous avez reçu mon message ?

    Halo Nora, apakah Anda sudah menerima pesan saya?

  2. Nora

    Oui, merci. On peut se tutoyer ?

    Ya, terima kasih. Bisakah kita saling memakai tu?

  3. Samir

    Oui, avec plaisir.

    Ya, dengan senang hati.

  4. Nora

    Parfait. Tu es disponible demain ?

    Bagus. Apakah kamu luang besok?

  5. Samir

    Oui. Et toi ?

    Ya. Kamu?

Nama depan cocok pada kedua tahap adegan ini. Pertanyaan dan jawaban yang tegas menetapkan peralihannya. Vous pouvez me tutoyer berarti “Anda boleh menyapa saya dengan tu”; On peut se tutoyer ? menanyakan kedua arah.

Soal 1Tidak perlu akun
Kamu menyapa Léa dan Nora bersamaan. Kalimat mana yang sesuai?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Vous êtes prêtes ?. Ada dua perempuan: bentuk jamak vous êtes dan feminin jamak prêtes.

Soal 2Tidak perlu akun
Kamu menyapa Nora seorang dengan vous sopan. Lengkapi kalimatnya.Vous êtes ___, Nora ?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

prête. Nora adalah satu perempuan, jadi prête feminin tunggal meskipun kata kerjanya êtes.

Soal 3Tidak perlu akun
Pertanyaan mana yang meminta peralihan bersama ke tu?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

On peut se tutoyer ?. Se tutoyer berarti saling memakai tu; pertanyaannya menanyakan perubahan itu.

Soal 4Tidak perlu akun
Lengkapi pertanyaan dengan tetap memakai vous sopan.Vous pouvez épeler ___ nom ?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

votre. Votre sesuai dengan bentuk sapaan vous.