Tu ou vous ?
1 · Önce dinleyicileri say
Yakın arkadaşlar dahil birkaç kişi için vous kullanılır. Tek kişi için tu veya vous olabilir.
Les amis, vous êtes prêts ?Arkadaşlar, hazır mısınız?
Tu es prête, Nora ?Hazır mısınız, Nora?
2 · İçinde olduğun konuşmadan başla
Tanımadığın yetişkinle ilk karşılaşmada bonjour ve vous yararlı açılıştır. Birisi tercihini açıkça belirtiyorsa ona uy.
Bonjour, vous allez bien ?Merhaba, iyi misiniz?
Salut Léa, tu vas bien ?Selam Léa, iyi misin?
3 · Karşılıklı değişimi sor
Tutoyer, birine tu diye; vouvoyer, vous diye hitap etmektir. Sor ve yanıtı bekle.
— On peut se tutoyer ? — Oui, bien sûr.“Birbirimize tu diyebilir miyiz?” “Evet, tabii.”
Je préfère qu’on se vouvoie.Birbirimize vous demeyi tercih ederim.
4 · Uygun fiili ve iyelik sözcüğünü koru
Sorunun tamamında biçimleri eşleştir. İlk adla vous kullanılabilir: Nora, vous avez reçu mon message ?
| tu es / vous êtes | siz ...siniz |
| tu as / vous avez | senin var |
| ton nom / votre nom | soyadın / soyadınız |
| et toi ? / et vous ? | ya sen / ya siz? |
5 · Sıfat kişiyi betimlesin
Kibar tekil vous, çoğul fiil biçimini korur ama sıfat gerçek kişiye uyar. Yalnızca Nora için dişil tekil prête kullan.
Vous êtes prête, Nora ?Hazır mısınız, Nora?
Vous êtes prêtes, Léa et Nora ?Hazır mısınız, Léa ve Nora?
Vous êtes prêts, Samir et Paul ?Hazır mısınız, Samir ve Paul?