Dialog
Commander atau réserver? Pesan meja, lalu pesan makananmu
Latih dua percakapan singkat di restoran Prancis: réserver untuk meja dan commander untuk makanan, dilengkapi kartu bergambar dan cek cepat.
- A2
- 14 lines
- Mode latihan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Gunakan réserver untuk memesan meja atau menyisihkan sesuatu. Gunakan commander untuk memesan makanan, minuman, atau barang. Kamu bisa réserver une table sebelum pergi, lalu commander un plat saat pelayan datang.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Apa perbedaan commander dan réserver?
- Restoran
Restaurant des Ormes, bonjour.
Terjemahan
Restaurant des Ormes, halo.
- Kamu
Bonjour, je voudrais réserver une table pour deux ce soir.
Sapa dan mintalah meja untuk dua orang malam ini.
Terjemahan
Halo, saya ingin memesan meja untuk dua orang malam ini.
- Restoran
Bien sûr. À quelle heure ?
Terjemahan
Tentu. Pukul berapa?
- Kamu
À dix-neuf heures trente, si possible.
Mintalah pukul 19.30.
Terjemahan
Pukul setengah delapan, kalau bisa.
- Restoran
Oui. À quel nom ?
Terjemahan
Ya. Atas nama siapa?
- Kamu
Au nom de Martin.
Sebutkan nama Martin.
Terjemahan
Atas nama Martin.
- Restoran
C’est noté : deux personnes à dix-neuf heures trente.
Terjemahan
Sudah dicatat: dua orang pukul setengah delapan.
- Kamu
Merci, à ce soir !
Ucapkan terima kasih dan katakan sampai bertemu nanti malam.
Terjemahan
Terima kasih, sampai nanti malam!
- Pelayan · di meja
Bonsoir. Vous êtes prêts à commander ?
Terjemahan
Selamat malam. Apakah kalian siap memesan?
- Kamu
Oui, je vais prendre une omelette avec de la salade.
Pesan omelet dengan salad.
Terjemahan
Ya, saya pesan omelet dengan salad.
- Pelayan
Et comme boisson ?
Terjemahan
Dan minumannya?
- Kamu
Une carafe d’eau, s’il vous plaît.
Mintalah satu karaf air.
Terjemahan
Satu karaf air, ya.
- Pelayan
Très bien. Et pour vous, madame ?
Terjemahan
Baik. Dan untuk Ibu?
- Kamu · pengunjung kedua
Je prends la même chose, merci.
Sebagai pengunjung kedua, pesan hal yang sama.
Terjemahan
Saya pesan yang sama, terima kasih.
Untuk memesan, Je vais prendre…, Je prends…, dan Je voudrais… semuanya berguna. Pertanyaan pelayan menggunakan commander untuk menyebut tindakannya. Kamu bisa memesan makanan secara alami dengan salah satu frasa ini.
Pesan mejanya; pesan makanan yang akan dihidangkan
Temukan:
Kata kerja yang sama di toko buku
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| Pouvez-vous commander ce livre ? | Bisa pesan buku ini? |
| Pouvez-vous me réserver cet exemplaire jusqu’à demain ? | Bisa simpan eksemplar ini untuk saya sampai besok? |
| J’ai commandé le livre, mais je ne l’ai pas encore reçu. | Saya sudah memesan bukunya, tetapi belum menerimanya. |