Décision et choix · cinq expressions
1 · Mengambil keputusan: prendre une décision
Gunakan de + infinitif untuk menyatakan apa yang kamu putuskan untuk dilakukan. Dalam kala lampau: j’ai pris une décision.
J’ai pris la décision de reprendre mes études.Aku sudah memutuskan untuk kembali belajar.
Nous devons prendre une décision avant vendredi.Kita perlu mengambil keputusan sebelum Jumat.
2 · Memilih opsi: faire un choix
Gunakan ini saat memilih dari berbagai kemungkinan. Pilihannya bisa kecil atau mengubah hidup.
Il faut faire un choix entre ces deux formations.Kita perlu memilih di antara kedua kursus pelatihan ini.
Elle a fait le choix de changer de métier.Dia memilih untuk berganti karier.
3 · Memiliki pilihan: avoir le choix
Tambahkan entre untuk menyebut alternatifnya. Pada tahap ini, beberapa kemungkinan tersedia.
J’ai le choix entre un cours du matin et un cours du soir.Aku bisa memilih antara kursus pagi dan kursus malam.
4 · Tidak punya pilihan: ne pas avoir le choix
Ungkapan ini mendeskripsikan situasi tanpa alternatif. Artikelnya tetap le dalam ungkapan negatif.
Le seul cours disponible commence à neuf heures. Je n’ai pas le choix.Satu-satunya kursus yang tersedia mulai pukul sembilan. Aku tidak punya pilihan.
5 · Ragam pilihan: un large choix de
Setelah de, sebutkan apa yang tersedia. Kata benda choix mempertahankan -x dalam bentuk tunggal maupun jamak: un choix, des choix.
Ce centre propose un large choix de formations.Pusat ini menawarkan beragam kursus pelatihan.
Mes choix dépendent de mes horaires de travail.Pilihanku bergantung pada jam kerjaku.