Buku frasa

Di apotek dalam bahasa Prancis: katakan bagian yang sakit dan sejak kapan

Jelaskan gejala dalam bahasa Prancis dengan avoir mal, gambar bagian tubuh, dan depuis. Latih pertanyaan apoteker dan minta penjelasan yang lebih jelas.

Ringkasan

Ucapkan J’ai mal à la gorge depuis hier untuk mengatakan “Tenggorokan saya sakit sejak kemarin.” Gunakan avoir mal à untuk menyebutkan bagian yang sakit dan depuis untuk mengatakan kapan rasa sakit itu mulai atau sudah berapa lama berlangsung.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Tunjuk bagian yang sakit

Pelajari dahulu: artikel mengikuti bagian tubuh
Bagian tubuhUcapkanMakna
la gorgeJ’ai mal à la gorge.Tenggorokan saya sakit.
le dosJ’ai mal au dos.Punggung saya sakit.
l’oreilleJ’ai mal à l’oreille.Telinga saya sakit.
les dentsJ’ai mal aux dents.Gigi saya sakit.
1

Jelaskan apa yang kamu rasakan

KamuBonjour, j’ai mal à la gorge depuis hier.Halo, tenggorokan saya sakit sejak kemarin.
ApotekerVous avez d’autres symptômes ?Apakah Anda mengalami gejala lain?
KamuOui, je tousse et j’ai le nez qui coule.Ya, saya batuk dan hidung saya berair.
KamuJe me sens fatiguée.Saya merasa lelah.Perempuan mengatakan fatiguée; laki-laki mengatakan fatigué.
2

Katakan kapan mulai terasa

ApotekerDepuis quand avez-vous mal ?Sudah berapa lama terasa sakit?
KamuDepuis hier soir.Sejak kemarin malam.
ApotekerC’est constant ?Apakah sakitnya terus-menerus?
KamuNon, ça va et ça vient.Tidak, sakitnya hilang timbul.
KamuJe tousse surtout la nuit.Saya batuk terutama pada malam hari.
3

Jawab pertanyaan lanjutan

ApotekerVous prenez déjà un traitement ?Apakah Anda sedang mengonsumsi obat?
KamuOui, je prends ce médicament. Voici la boîte.Ya, saya mengonsumsi obat ini. Ini kotaknya.
ApotekerVous avez des allergies ?Apakah Anda memiliki alergi?
KamuOui, je suis allergique à la pénicilline.Ya, saya alergi terhadap penisilin.Allergique memiliki bentuk yang sama untuk laki-laki maupun perempuan.
4

Minta penjelasan yang lebih jelas

KamuVous pouvez répéter plus lentement, s’il vous plaît ?Bisakah Anda mengulanginya lebih perlahan?
KamuVous pouvez me l’écrire ?Bisakah Anda menuliskannya untuk saya?
KamuEst-ce que je dois consulter un médecin ?Apakah saya perlu ke dokter?

Bagaimana cara mengatakan sejak kapan kamu sakit dalam bahasa Prancis?

J’ai mal au dos depuis lundi.

Punggung saya sakit sejak hari Senin.

Depuis lundi menyatakan titik awalnya.

Je tousse depuis trois jours.

Saya sudah batuk selama tiga hari.

Bahasa Prancis menggunakan kala kini untuk gejala yang masih berlangsung sekarang ini.

Soal 1Tidak perlu akun
Lengkapi kalimat untuk sakit punggung.J’ai mal ___ dos.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

au. Dos berbentuk maskulin tunggal: à + le disingkat menjadi au.

Soal 2Tidak perlu akun
Lengkapi kalimat untuk sakit gigi.J’ai mal ___ dents.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

aux. Dents berbentuk jamak, jadi à + les disingkat menjadi aux.

Soal 3Tidak perlu akun
Ungkapan mana yang berarti “sejak kemarin malam”?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Depuis hier soir.. Depuis hier soir menyatakan titik awal di masa lampau untuk gejala yang masih berlangsung.

Soal 4Tidak perlu akun
Kamu ingin penjelasannya dituliskan. Apa yang kamu katakan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Vous pouvez me l’écrire ?. Écrire berarti menulis; me l’écrire meminta orang itu menuliskannya untukmu.