Latihan kata kerja
Je suis content que: klausa emosi bahasa Prancis dengan delapan isian
Ungkapkan reaksi dengan je suis content que, c’est dommage que, dan je regrette que. Bandingkan subjek, cek kesesuaian kata sifat, dan latih delapan bentuk subjonctif (modus subjungtif).
- B1
- 8 answers
- Diperiksa sekaligus
- Aksen ikut dinilai
- Pelajari ini di buku catatan B1 →
Ringkasan
Gunakan subjonctif (modus subjungtif) setelah reaksi emosional seperti je suis content que, c’est dommage que, atau je regrette que. Je suis contente que tu sois là mengungkapkan senang atas kehadiranmu, bahkan ketika kamu memang berdiri di sana.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Mengapa je suis content que memakai subjonctif (modus subjungtif)?
| Pembicara | Bahasa Prancis | Apa yang menunjukkan kesesuaian dengan siapa? |
|---|---|---|
| Claire | Je suis contente que Marc soit là. | Contente menggambarkan Claire; subjek soit adalah Marc. |
| Marc | Je suis content que Claire soit là. | Content menggambarkan Marc; subjek soit adalah Claire. |
| Claire dan Inès | Nous sommes contentes que tu sois là. | Contentes menggambarkan kedua perempuan; sois terkait dengan tu. |
Kata sifat emosi menggambarkan orang yang bereaksi. Kata kerja setelah que terkait dengan subjek di dalam klausa itu. Kata sifat feminin tidak memberi akhiran feminin pada kata kerja sesudahnya: Claire est heureuse que Paul soit là.
Ungkapan emosi mana yang memakai subjonctif (modus subjungtif)?
Je suis heureux que tu puisses participer.
Aku senang kamu bisa ikut.
Pembicara laki-laki memakai heureux. Puisses adalah subjonctif (modus subjungtif) kini pouvoir dengan tu.
C’est dommage que nous partions si tôt.
Sayang sekali kita berangkat begitu awal.
Di sini partions adalah subjonctif (modus subjungtif) kini. Ejaannya juga dipakai dalam imparfait, tetapi pola reaksinya menunjukkan modus.
Je regrette que vous ne soyez pas disponibles.
Sayang sekali kalian tidak tersedia.
Di sini vous menyapa beberapa orang. Ne… pas mengapit kata kerja subjonctif (modus subjungtif).
J’ai peur qu’il oublie notre rendez-vous.
Aku takut dia akan lupa janji temu kita.
Ketakutan ini menyangkut peristiwa mendatang yang mungkin terjadi. Kata kerja Prancisnya adalah subjonctif (modus subjungtif) kini.
Kapan memakai infinitif sebagai pengganti que?
Je suis contente de participer.Aku senang bisa ikut.
Fokus: Pembicara yang senang sekaligus ikut.
être contente de + infinitif
Claire est contente de venir.
Claire senang bisa datang.
Je suis contente que tu participes.Aku senang kamu ikut.
Fokus: Pembicara merasa senang; orang lain yang ikut.
être contente que + sujet + subjonctif
Claire est contente que Marc vienne.
Claire senang Marc datang.
Bagaimana bereaksi terhadap sesuatu yang sudah terjadi?
Je suis contente que tu aies terminé.
Aku senang kamu sudah selesai.
Aies terminé adalah subjonctif (modus subjungtif) lampau: tindakannya sudah selesai.
Je regrette qu’elle soit partie si tôt.
Sayang sekali dia pergi begitu awal.
Soit partie adalah subjonctif (modus subjungtif) lampau dengan être. Partie menunjukkan kesesuaian dengan elle.
Pada rumpang di bawah, gunakan subjonctif (modus subjungtif) kini dari kata kerja dalam kurung. Setiap kalimat memberi reaksi dahulu, lalu subjek kata kerja yang hilang. Pertahankan infinitif sesudahnya tanpa perubahan.
1 · Delapan reaksi: lengkapi subjonctif (modus subjungtif) kini
- Je suis contente que tu avec nous. (être)
- Marc est heureux que Léa disponible. (être)
- Nous sommes contents que vous participer. (pouvoir)
- C’est dommage que nous déjà. (partir)
- Je suis heureux que vous demain. (venir)
- Je regrette que vous n’ pas le temps. (avoir)
- Claire est contente que Paul la réponse. (savoir)
- Nous sommes heureux que les élèves la consigne. (comprendre)