Kuis

Kuis kalender Prancis: hier, demain, après-demain, dan lainnya

Sepuluh pertanyaan tentang hier, aujourd'hui, demain, avant-hier, après-demain, veille, dan lendemain. Tentukan setiap hari dari tanggal acuan.

Ringkasan

Aujourd'hui berarti hari ini, hier kemarin, demain besok, avant-hier kemarin lusa, dan après-demain lusa. Dengan tanggal lain sebagai acuan, gunakan la veille (sehari sebelumnya) dan le lendemain (sehari sesudahnya).

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Seorang pelajar terjaga di samping buku-buku yang sudah dikemas pada malam sebelum ujian.
Contoh ini menggambarkan la veille de l’examen. Ilustrasi: Atelier
Pelajari dahulu
Bahasa PrancisTerjemahan
avant-hierkemarin lusa
hierkemarin
aujourd'huihari ini
demainbesok
après-demainlusa
la veillesehari sebelum (hari lain)
le lendemainsehari sesudah (hari lain)
dans huit joursseminggu lagi
dans quinze joursdua minggu lagi
  1. Soal 1Tidak perlu akun
    Hari ini Rabu. Hari apa après-demain?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Jumat. Après-demain adalah dua hari mendatang: Jumat.

  2. Soal 2Tidak perlu akun
    Hari ini Senin, 10 Maret. Kapan avant-hier?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Sabtu, 8 Maret. Dua hari sebelum Senin tanggal 10: Sabtu tanggal 8.

  3. Soal 3Tidak perlu akun
    Pernikahannya hari Sabtu. La veille adalah…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Jumat. La veille adalah sehari sebelum hari tertentu.

  4. Soal 4Tidak perlu akun
    Konsernya tanggal 14 Juli. Le lendemain adalah…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    15 Juli. Le lendemain adalah sehari sesudahnya: 15 Juli.

  5. Soal 5Tidak perlu akun
    "Sampai besok!"

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    À demain !. À demain ! adalah ucapan perpisahan sehari-hari.

  6. Soal 6Tidak perlu akun
    Hari ini Kamis, 3 April. Dans huit jours adalah…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Kamis, 10 April. Bahasa Prancis menghitung huit jours sebagai satu minggu: Kamis, 10 April.

  7. Soal 7Tidak perlu akun
    "Kemarin lusa saya sakit."

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Avant-hier, j'étais malade.. Avant-hier adalah dua hari yang lalu.

  8. Soal 8Tidak perlu akun
    Kamu membicarakan perjalanan lalu: "Kami tiba hari Senin dan berangkat keesokan harinya."

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    … et on est partis le lendemain.. Dalam cerita berlatar masa lalu, gunakan le lendemain, bukan demain.

  9. Soal 9Tidak perlu akun
    Dans quinze jours berarti…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    dua minggu lagi. Bahasa Prancis menghitung dua minggu sebagai quinze jours.

  10. Soal 10Tidak perlu akun
    Hari ini Minggu. Mana yang tepat untuk Sabtu?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    hier. Sabtu adalah sehari sebelum Minggu: hier.

Demain atau le lendemain?

Demain selalu dihitung dari hari ini. Dalam cerita, surel tentang tanggal lain, atau peristiwa lampau, bahasa Prancis beralih ke le lendemain dan la veille: Nous sommes arrivés le 5 ; le lendemain, il a plu. Begitu juga dengan ce jour-là (hari itu) sebagai pengganti aujourd'hui.

La veille de l'examen, je dors mal.

Sehari sebelum ujian, saya sulit tidur nyenyak.

Le lendemain matin, tout allait mieux.

Keesokan paginya, semuanya lebih baik.