Kabar terbaru lokakarya · bacaan B1
Un atelier déplacé
Le centre culturel organise un atelier de photographie samedi. Pour s’inscrire, chaque participant doit remplir un formulaire1 et le renvoyer avant jeudi. Une fois inscrit, il reçoit un message de confirmation.
Nora, la responsable2 du centre, prépare la salle. Elle accueille aussi les participants à leur arrivée et les accompagne jusqu’à l’atelier. Le photographe les attend dans cette salle.
Cette semaine, le centre a décidé de déplacer l’atelier du matin à l’après-midi. Cette décision3 permet aux personnes qui travaillent le matin de venir. Le lieu reste le même : les participants peuvent toujours y aller en bus.
Le centre enverra un nouveau programme aux personnes inscrites. Celles-ci4 devront vérifier l’heure de début et prévenir le centre si elles ne peuvent plus venir.
Baca terjemahannya
Pusat kebudayaan menyelenggarakan lokakarya fotografi pada hari Sabtu. Untuk mendaftar, setiap peserta harus mengisi formulir dan mengembalikannya sebelum hari Kamis. Setelah terdaftar, peserta menerima pesan konfirmasi.
Nora, koordinator pusat kebudayaan, menyiapkan ruangan. Ia juga menyambut peserta ketika mereka tiba dan mengantar mereka ke lokakarya. Fotografer menunggu mereka di ruangan ini.
Minggu ini, pusat kebudayaan memutuskan untuk memindahkan lokakarya dari pagi ke siang hari. Keputusan ini memungkinkan orang yang bekerja pada pagi hari untuk hadir. Lokasinya tetap sama: peserta masih dapat pergi ke sana dengan bus.
Pusat kebudayaan akan mengirim susunan acara baru kepada orang-orang yang sudah terdaftar. Mereka perlu memeriksa waktu mulai dan memberi tahu pusat kebudayaan jika tidak bisa lagi hadir.