Kesalahan umum
Le livre atau la livre? Empat kata benda Prancis dengan dua gender
Pelajari livre, tour, manche, dan mode melalui pasangan makna, kartu gambar, dan kuis singkat. Artikel bisa mengubah makna seluruh frasa.
- A2
- 4 corrections
- Contoh dan perbaikan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Beberapa kata benda Prancis berubah makna sesuai gender gramatikal: un livre berarti buku; une livre berarti pound. Bandingkan seluruh frasa, termasuk artikelnya: le manche de la casserole berarti gagang, sedangkan la manche de la veste berarti lengan baju.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
- un livresatu poundsebuah buku
Je lis un livre sur Paris.Aku sedang membaca buku tentang Paris.
Untuk mata uang pound, gunakan une livre sterling: Ce billet coûte dix livres sterling.
- une tourgiliranmenara
La tour du château est très haute.Menara kastel itu sangat tinggi.
Untuk giliran, gunakan un tour: C’est ton tour. Untuk berjalan-jalan sebentar, katakan faire un tour.
- une manchegaganglengan baju
La manche de ma chemise est trop longue.Lengan kemejaku terlalu panjang.
Gagang disebut un manche: Le manche de cette casserole est chaud. Babak permainan juga disebut une manche.
- le modemode busanamode atau pengaturan
Je choisis le mode silencieux.Aku memilih mode senyap.
Mode busana disebut la mode. Ces chaussures sont à la mode berarti sepatu ini mengikuti mode.
Kata benda Prancis mana yang berubah makna sesuai gender gramatikalnya?
Empat makna konkret
Temukan:
| Makna | Frasa maskulin | Frasa feminin |
|---|---|---|
| Gagang / lengan baju | Le manche est long. | La manche est longue. |
| Giliran / menara | Un tour rapide | Une tour ancienne |
| Buku / mata uang | Un livre intéressant | Une livre sterling |
Bentuk feminin dalam une manche longue dan une tour ancienne memperkuat makna. Dalam bentuk jamak, les tidak menunjukkan gender gramatikal: les manches longues berarti lengan baju panjang, sedangkan les manches longs bisa menggambarkan gagang panjang. Kata sifat dan kata di sekitarnya tetap membantu.
- Lina
On fait un tour avant de visiter la tour ?
Bagaimana kalau kita berjalan-jalan sebelum mengunjungi menara?
- Sam
D’accord. Je prends mon livre et ma veste.
Baiklah. Aku akan membawa buku dan jaketku.
- Lina
Attends, la manche de ta veste est mouillée.
Tunggu, lengan jaketmu basah.
Gender gramatikal memberi petunjuk awal, dan konteks melengkapinya. Un tour bisa berarti giliran, putaran, atau trik. Une livre bisa menyebut mata uang atau satuan berat. Dalam dix livres sterling, kata sterling memperjelas makna uang.