Diperbarui 19 Oktober 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Buku frasa

Ungkapan bahasa Prancis di SPBU: pompa, bahan bakar, dan pembayaran

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 19 Oktober 2026 · Tentang perpustakaan

Isi bahan bakar di Prancis: gazole atau sans plomb, pompe numéro 4, payer à la pompe atau à la caisse, serta ucapan saat pompa tidak menyala. Ungkapan nyata dengan latihan.

A2
11 phrases
4 situations
Pelajari ini di buku catatan A2 →

Ringkasan

Di Prancis, solar adalah le gazole (juga gasoil atau diesel) dan bensin adalah le sans plomb (SP95, SP98, E10). Bayar à la pompe dengan kartu (sering 24 jam) atau à la caisse: katakan la pompe numéro quatre, s'il vous plaît.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Periksa le gazole atau le sans plomb sebelum mengisi. Ilustrasi: Atelier

Membayar di kasir

KamuBonjour, la pompe numéro quatre, s'il vous plaît.Halo, pompa nomor empat.

KasirSoixante-deux euros quarante. Vous payez par carte ?Enam puluh dua euro empat puluh sen. Bayar dengan kartu?

KamuOui, et je voudrais aussi un lave-glace.Ya, dan saya juga ingin cairan pembersih kaca depan.

Pompa tidak menyala

Pompa otomatis kadang menolak kartu asing.

KamuExcusez-moi, la pompe ne démarre pas. J'ai mis ma carte, mais rien ne se passe.Permisi, pompa tidak menyala. Saya memasukkan kartu, tetapi tidak terjadi apa-apa.

KasirC'est une carte étrangère ? Venez payer à la caisse, je débloque la pompe.Kartu asing? Bayar di kasir, saya buka kunci pompanya.

KamuD'accord, je fais le plein et je reviens.Baik, saya isi penuh lalu kembali.

Memilih bahan bakar

KamuC'est du gazole, la pompe jaune ?Pompa kuning itu solar?

KasirOui, gazole en jaune, sans plomb en vert.Ya, solar kuning, bensin tanpa timbal hijau.

KamuMerci, j'allais me tromper !Terima kasih, saya hampir keliru!

Layanan lain

KamuIl y a un gonfleur pour les pneus ?Ada pompa angin untuk ban?

KasirOui, à côté de la station de lavage.Ya, di samping tempat cuci mobil.

Apa yang dikatakan di SPBU Prancis?

Di stasiun

Bahasa Prancis	Terjemahan
faire le plein	mengisi penuh
le gazole / le diesel	solar
le sans plomb 95 / 98	tanpa timbal
la pompe	pompa
le gonfleur	pompa angin
la station de lavage	tempat cuci mobil
l'huile (f.)	minyak

Di jalan tol, SPBU buka sepanjang hari; di desa, banyak yang tutup malam hari dan Minggu, menyisakan pompa otomatis (automate 24/24). SPBU supermarket biasanya paling murah. Warna gagang pompa tidak seragam, jadi selalu baca label.