Benzin istasyonunda Fransızca: pompa, yakıt ve ödeme

Editör: Chris Lee · Güncellendi 19 Ekim 2026 · Kütüphane hakkında

Fransa'da yakıt al: gazole veya sans plomb, pompe numéro 4, payer à la pompe veya à la caisse; pompa çalışmadığında ne diyeceğini öğren. Alıştırmalarla gerçek ifadeler.

A2
11 phrases
4 situations
Bunu A2 defterinde öğren →

Kısaca

Fransa'da dizel le gazole (ayrıca gasoil veya diesel), benzin ise le sans plomb diye geçer (SP95, SP98, E10). Kartla à la pompe (genellikle 7/24) veya à la caisse ödeme yaparsın: la pompe numéro quatre, s'il vous plaît de.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Yakıt almadan önce le gazole mu, le sans plomb mu olduğunu kontrol et. İllüstrasyon: Atelier

Kasada ödeme

SenBonjour, la pompe numéro quatre, s'il vous plaît.Merhaba, dört numaralı pompa lütfen.

KasiyerSoixante-deux euros quarante. Vous payez par carte ?Altmış iki avro kırk sent. Kartla mı ödeyeceksiniz?

SenOui, et je voudrais aussi un lave-glace.Evet, bir de cam suyu istiyorum.

Pompa çalışmıyor

Otomatik pompalar bazen yabancı kartları kabul etmez.

SenExcusez-moi, la pompe ne démarre pas. J'ai mis ma carte, mais rien ne se passe.Affedersiniz, pompa çalışmıyor. Kartımı taktım ama hiçbir şey olmuyor.

KasiyerC'est une carte étrangère ? Venez payer à la caisse, je débloque la pompe.Yabancı kart mı? Kasaya gelip ödeyin, pompayı açayım.

SenD'accord, je fais le plein et je reviens.Peki, depoyu doldurup döneyim.

Yakıt seçmek

SenC'est du gazole, la pompe jaune ?Sarı pompa dizel mi?

KasiyerOui, gazole en jaune, sans plomb en vert.Evet, dizel sarı, kurşunsuz benzin yeşil.

SenMerci, j'allais me tromper !Teşekkürler, az kalsın yanlış yakıt alıyordum!

Diğer hizmetler

SenIl y a un gonfleur pour les pneus ?Lastikler için hava pompası var mı?

KasiyerOui, à côté de la station de lavage.Evet, oto yıkamanın yanında.

Fransa'da benzin istasyonunda ne dersin?

İstasyonda

Fransızca	Türkçe
faire le plein	depoyu doldurmak
le gazole / le diesel	dizel
le sans plomb 95 / 98	kurşunsuz benzin
la pompe	pompa
le gonfleur	hava pompası
la station de lavage	oto yıkama
l'huile (f.)	yağ

Otoyollarda istasyonlar gün boyu açıktır; köylerde çoğu geceleri ve pazar günleri kapanır, yalnızca otomatik pompalar kalır (automate 24/24). Süpermarket istasyonları genellikle en ucuzudur. Pompa tabancalarının renkleri her yerde aynı değildir; bu yüzden etiketi mutlaka oku.