Isian rumpang

y Prancis dalam konteks: tempat, gagasan, dan cerita delapan isian

Ikuti urusan pagi untuk melatih y bagi tempat atau pelengkap à. Jelajahi enam tujuan, lalu pilih y, en, dan bentuk orang dalam teks delapan isian.

Ringkasan

Y menggantikan tempat yang sudah dikenal: Tu vas à la poste ? — Oui, j’y vais. Kata ini juga menggantikan pelengkap à yang sesuai: Je pense au rendez-vous → j’y pense. Untuk tempat asal dengan de, gunakan en: J’en reviens.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Orang dewasa membawa amplop polos menuju pintu terbuka kantor pos Prancis sederhana di sebelah apotek dengan palang hijau sederhana, tanpa tulisan atau label.
Urusan pagi dimulai dengan j’y vais. Ilustrasi: Atelier

Enam tujuan di lingkungan sekitar

Alun-alun lingkungan Prancis yang ringkas dilihat dari atas dengan sudut landai. Enam bangunan berbeda mengelilingi alun-alun pejalan kaki: kantor pos dengan tiang kuning

Pelajari dahulu: tempat, orang, atau gagasan?

Frasa lengkap menentukan kata ganti
Kalimat lengkapPengganti
Je travaille dans ce quartier.J’y travaille.
Je réfléchis à cette proposition.J’y réfléchis.
Je reviens de la mairie.J’en reviens.
Je téléphone à Nora.Je lui téléphone.
Je pense à Nora.Je pense à elle.

Tempat bisa diawali dans, chez, atau en: Je vais chez Nora → j’y vais. Untuk gagasan, pelajari preposisi kata kerja: réfléchir à menjadi y réfléchir, sedangkan parler de menjadi en parler. Untuk orang, téléphoner à memakai lui; penser à mempertahankan à elle atau à lui.

Je n’y travaille pas. Je vais y passer. Vas-y ! N’y va pas !

Aku tidak bekerja di sana. Aku akan mampir ke sana. Pergilah ke sana! Jangan pergi ke sana!

Letakkan y sebelum kata kerjanya, termasuk infinitif dalam je vais y passer. Perintah positif melekatkannya setelah kata kerja. Isi delapan rumpang di bawah dengan y, en, lui, atau à elle. Setiap petunjuk menyebut frasa lengkap yang diganti.

Une matinée bien remplie

La poste ouvre à neuf heures. J’(à la poste) vais pour envoyer une lettre. La pharmacie est juste à côté ; je vais (à la pharmacie) passer ensuite.

J’ai aussi rendez-vous à la mairie. J’(à la mairie) vais à dix heures. À onze heures, j’(de la mairie) reviens et je fais une pause.

Nora m’a proposé de déjeuner ensemble. Je (à Nora, avec téléphoner) téléphone pour confirmer. Elle a une réunion difficile ce matin ; je pense (à Nora, avec penser).

Elle me propose aussi un atelier de conversation à la bibliothèque. Cet atelier m’intéresse : je vais (à cet atelier, avec réfléchir) réfléchir. Le café ouvre à midi. Nous allons (au café) déjeuner.

Baca terjemahannya

Kantor pos buka pukul sembilan. Aku pergi ke sana untuk mengirim surat. Apotek tepat di sebelahnya; aku akan mampir ke sana setelahnya.

Aku juga punya janji di balai kota. Aku pergi ke sana pukul sepuluh. Pukul sebelas, aku kembali dari sana dan beristirahat.

Nora mengajak makan siang bersama. Aku meneleponnya untuk memastikan. Dia punya rapat sulit pagi ini; aku memikirkannya.

Dia juga mengusulkan lokakarya percakapan di perpustakaan. Lokakarya itu menarik bagiku: aku akan mempertimbangkannya. Kafe buka pada tengah hari. Kami akan makan siang di sana.

Berdasarkan