Dialog
Mencoba kelas olahraga dalam bahasa Prancis: percakapan di resepsionis
Tanyakan kelas tari pemula, pesan sesi percobaan, dan periksa barang yang perlu dibawa. Latih bagianmu dalam dialog bahasa Prancis A2 lengkap.
- A2
- 16 baris
- Mode latihan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Mulailah dengan Je voudrais me renseigner sur le cours de danse. Lalu tanyakan Est-il ouvert aux débutants ? dan Est-ce qu’une séance d’essai est possible ? Periksa waktu, harga, dan perlengkapan sebelum mengonfirmasi pemesanan.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Kamu berperan sebagai Nora. Kamu menemukan kelas tari hari Rabu dan ingin mencobanya. Baca seluruh percakapan, lalu aktifkan mode latihan: ucapkan tiap kalimatmu berdasarkan petunjuk terjemahan sebelum membukanya. Semua orang menggunakan vous di resepsionis.
- Accueil
Bonjour ! Je peux vous aider ?
Terjemahan
Halo! Ada yang bisa saya bantu?
- Nora
Bonjour, je voudrais me renseigner sur le cours de danse du mercredi.
Sapa resepsionis dan tanyakan kelas tari hari Rabu.
Terjemahan
Halo, saya ingin informasi tentang kelas tari hari Rabu.
- Accueil
Bien sûr. Vous avez déjà suivi des cours de danse ?
Terjemahan
Tentu. Apakah Anda pernah mengikuti kelas tari?
- Nora
Non, jamais. Est-ce que ce cours est ouvert aux débutants ?
Katakan kamu belum pernah mengikuti kelas tari dan tanyakan apakah pemula boleh bergabung.
Terjemahan
Belum pernah. Apakah kelas ini terbuka bagi pemula?
- Accueil
Oui, le groupe du mercredi accueille les débutants.
Terjemahan
Ya, kelompok hari Rabu menerima pemula.
- Nora
Est-ce qu’une séance d’essai est possible ?
Tanyakan apakah kamu bisa mencoba satu sesi.
Terjemahan
Apakah bisa mengikuti sesi percobaan?
- Accueil
Oui, sur réservation. Il reste une place mercredi à dix-neuf heures.
Terjemahan
Bisa, dengan pemesanan. Masih ada satu tempat hari Rabu pukul tujuh malam.
- Nora
Très bien. La séance dure combien de temps, et quel est le tarif ?
Tanyakan durasi sesi dan biayanya.
Terjemahan
Baik. Berapa lama sesinya dan berapa biayanya?
- Accueil
Elle dure une heure. La séance d’essai coûte huit euros, à régler à l’accueil.
Terjemahan
Durasinya satu jam. Sesi percobaan berbiaya delapan euro, dibayar di resepsionis.
- Nora
D’accord. Que faut-il apporter ?
Setujui dan tanyakan barang yang perlu dibawa.
Terjemahan
Baik. Apa yang perlu saya bawa?
- Accueil
Une tenue confortable, des chaussures propres et une bouteille d’eau.
Terjemahan
Pakaian nyaman, sepatu bersih, dan sebotol air.
- Nora
Je voudrais réserver la place pour mercredi, s’il vous plaît.
Minta memesan tempat hari Rabu.
Terjemahan
Saya ingin memesan tempat untuk hari Rabu.
- Accueil
À quel nom ?
Terjemahan
Atas nama siapa?
- Nora
Nora Delmas. Je dois arriver un peu en avance ?
Sebutkan namamu dan tanyakan apakah perlu datang lebih awal.
Terjemahan
Nora Delmas. Apakah saya perlu datang sedikit lebih awal?
- Accueil
Oui, dix minutes avant le cours. C’est réservé : mercredi à dix-neuf heures, au nom de Nora Delmas.
Terjemahan
Ya, sepuluh menit sebelum kelas. Sudah dipesan: Rabu pukul tujuh malam, atas nama Nora Delmas.
- Nora
Parfait, merci beaucoup. À mercredi !
Berterima kasihlah kepada resepsionis dan katakan sampai Rabu.
Terjemahan
Bagus, terima kasih banyak. Sampai Rabu!
Bagaimana cara menanyakan kelas olahraga dalam bahasa Prancis?
| Tanyakan tentang | Bahasa Prancis | Makna |
|---|---|---|
| Pengalaman | Est-ce que ce cours est ouvert aux débutants ? | Apakah kelas ini terbuka bagi pemula? |
| Percobaan | Peut-on faire une séance d’essai ? | Bisakah kami mencoba satu sesi? |
| Durasi | La séance dure combien de temps ? | Berapa lama sesinya? |
| Perlengkapan | Que faut-il apporter ? | Apa yang perlu kami bawa? |
Se renseigner sur memperkenalkan topik: sur le cours, sur les horaires. Sur réservation memberikan syarat kehadiran. C’est réservé di akhir mengonfirmasi pemesanan. Dalam percakapan ini, resepsionis juga menyebutkan harga dan tiga barang yang perlu dibawa.
Coba percakapan lagi dengan satu perubahan
Je voudrais me renseigner sur le cours de yoga du jeudi.
Saya ingin informasi tentang kelas yoga hari Kamis.
Ganti kegiatan dan harinya, lalu ajukan pertanyaan yang sama tentang pemula, percobaan, dan perlengkapan.