Perbandingan supermarket Prancis: Leclerc, Carrefour, Lidl, dan lainnya

Kenali jaringan supermarket di Prancis dan keunggulan masing-masing: yang paling murah, toko pusat kota, diskon, makanan beku dan organik, serta cara kerja kartu anggota, layanan ambil pesanan, dan kasir.

A2Panduan praktisBacaan 4 menitDi buku catatan A2 →
Ringkasan

Untuk belanja satu troli penuh dengan harga terendah, pilih E.Leclerc, kemudian Lidl dan Aldi. Untuk pusat kota, ada Monoprix, Franprix, dan Carrefour City dengan harga lebih tinggi. Ukuran toko sama pentingnya dengan merek: hyper di pinggiran kota jauh lebih murah daripada toko kecil bermerek sama di sudut jalan.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Bagian buah dan sayuran Carrefour Market di Rillieux-la-Pape, dengan lorong-lorong panjang berlantai ubin.
Carrefour Market di Rillieux-la-Pape. Bawa tas belanja sendiri dan masukkan belanjaanmu sendiri. Foto: Benoît Prieur, CC0 melalui Wikimedia Commons

Jaringan dan ciri khas masing-masing

Siapa saja perannya
JaringanTerkenal karenaLokasiLokasi
E.LeclercPemimpin harga terendah dalam survei konsumen dari tahun ke tahun. Toko besar, produk merek sendiri yang kuat (Marque Repère).pinggiran kotae.leclerc
CarrefourPilihan produk terluas. Hipermarket, supermarket Market, toko kecil City dan Express.di mana-manacarrefour.fr
IntermarchéBahan segar dan ikan; memiliki kapal penangkap ikan dan pabrik sendiri.kota kecil dan pedesaanintermarche.com
Coopérative U (Super U, Hyper U)Dikelola pemilik independen, produk regional, banyak disukai.wilayah barat dan pedesaanmagasins-u.com
AuchanHipermarket sangat besar, juga barang nonmakanan.utara, pinggiran kota besarauchan.fr
LidlPilihan produk terbatas, harga rendah, penawaran bertema mingguan. Kini bukan lagi toko diskon serba sederhana.di mana-manalidl.fr
AldiPilihan kebutuhan paling mendasar dan sering menjadi keranjang belanja termurah.di mana-manaaldi.fr
MonoprixPusat kota: makanan, pakaian, dan kebutuhan rumah dalam satu toko. Mahal. Buka sampai malam.pusat kotamonoprix.fr
FranprixSupermarket kecil di Paris, buka hingga malam dan hari Minggu.Wilayah Parisfranprix.fr
PicardKhusus makanan beku, dengan kualitas bagus: sayuran, makanan siap santap, hidangan penutup.di mana-manapicard.fr
Grand FraisBuah, sayuran, keju, dan daging ditata seperti pasar dalam ruangan.pinggiran kotagrandfrais.com
Biocoop, NaturaliaKhusus produk organik.kotabiocoop.fr

Ukuran lebih penting daripada nama

Merek sama, empat format

  • hyperHypermarché

    termurah

    Lebih dari 2 500 m², di luar kota, ada area parkir. Menjual segala hal, dari yoghurt sampai televisi.

  • super, marketSupermarché

    sedikit lebih banyak

    400 hingga 2 500 m². Untuk belanja mingguan.

  • city, express, contactProximité

    jelas lebih mahal

    Di bawah 400 m², di pinggir jalan. Buka hingga malam dan hari Minggu.

  • driveLe drive

    harga hipermarket

    Pesan secara daring, ambil di tempat parkir, dengan harga yang sama seperti toko besarnya.

Ilustrasi urutan harga, bukan indeks yang diukur. Kelompok konsumen sering menemukan selisih 15 hingga 25 % antara hipermarket satu jaringan dan toko kecilnya.

Cara kerja supermarket Prancis

Dari pintu masuk

fruits et légumestimbang dan beri label sendiri, atau dilakukan di kasir

boulangerieroti dipanggang di tempat

à la coupekeju, ham, dan ikan dipotong sesuai pesanan: ambil nomor antrean

crèmeriesusu, mentega, yoghurt, keju

épicerie saléepasta, makanan kaleng, minyak, keripik

épicerie sucréebiskuit, selai, kopi, sereal

surgelésmakanan beku

boissons, caveair, jus, anggur

droguerie, hygiènebahan pembersih dan perlengkapan mandi

caisseskasir: bawa tas sendiri

  • Troli belanja

    Memerlukan koin satu euro atau token, un jeton, yang akan kamu dapatkan kembali.

  • Menimbang

    Di banyak toko, kamu menimbang sendiri buah dan sayuran curah lalu menempelkan label pada kantong. Datang ke kasir tanpa label membuat antrean terhambat.

  • Kasir

    Kamu memasukkan sendiri barang belanjaan ke tas, dengan cepat. Kasir swalayan ada di mana-mana: caisses automatiques.

  • Tas

    Kantong plastik sekali pakai dilarang. Tas pakai ulang berharga kurang dari satu euro di kasir.

  • Susu dan telur

    Susu UHT dan telur ada di rak biasa, bukan lemari pendingin.

  • Alkohol

    Anggur, bir, dan minuman beralkohol dijual di setiap supermarket. Beberapa kota melarang penjualan setelah pukul 21.00 atau 22.00.

Kartu loyalitas dan penawaran

Arti label harga

  • la carte de fidélité kartu pelanggan setia

    Gratis. Diskon dikreditkan ke kartu, disebut cagnottés, untuk dipakai pada belanja berikutnya. Bermanfaat jika kamu rutin berbelanja di satu jaringan.

    luang
  • prix au kilo, au litre harga per satuan

    Angka kecil pada setiap label rak. Satu-satunya cara membandingkan secara adil.

    bandingkan
  • 2 + 1 gratuit, le 2e à -50 % beli tiga bayar dua, barang kedua setengah harga

    Menurut hukum, potongan harga promosi makanan dibatasi sekitar sepertiga dari harga.

    promosi
  • marque de distributeur (MDD) merek milik toko

    Biasanya seperempat hingga sepertiga lebih murah daripada merek terkenal.

    merek milik toko
  • premier prix lini paling hemat

    Produk termurah, di rak paling bawah.

    termurah
  • anti-gaspi, date courte mendekati tanggal kedaluwarsa

    Stiker diskon 30 hingga 50 % pada makanan yang mendekati tanggal batasnya.

    telah mengurangi
Kotak tomat di bawah papan bertuliskan “ici fruits et légumes” di Carrefour Market, Marly-le-Roi.
Papan menamai setiap bagian: di sini fruits et légumes; makanan beku ada di bagian surgelés. Foto: Sn-wp78, CC BY-SA 4.0 melalui Wikimedia Commons

Jam

Supermarket buka sekitar pukul 08.30 hingga 20.00 atau 21.00, Senin sampai Sabtu, tanpa tutup siang, dan pada Minggu pagi hingga pukul 12.30 atau 13.00. Toko kecil di pusat kota buka sampai pukul 22.00 atau lebih malam dan sepanjang Minggu. Untuk bahan bakar termurah, pompa bensin hipermarket jauh lebih murah daripada SPBU jalan tol, dan menerima kartu siang maupun malam.

Di lorong toko
Bahasa PrancisTerjemahan
un caddie, un chariottroli
un panierkeranjang
le rayonlorong, bagian barang
en promotionsedang promo
une caissekasir
un ticket de caissestruk belanja
un sactas
Vous avez la carte du magasin ?Apakah Anda punya kartu anggota toko?

Checked 20 November 2026. Tidak ada informasi di halaman ini yang dibandingkan dengan survei harga hari ini. Jaringan mana yang paling murah berbeda dari kota ke kota dan dari satu survei ke survei lain: uraian ini mencerminkan reputasi, bukan peringkat. Jam buka adalah yang lazim; halaman toko itu sendiri yang menjadi acuan, dan majalah konsumen di bawah memuat perbandingannya.