t dan d bahasa Prancis: bandingkan temps /tɑ̃/ dan dent /dɑ̃/
Latih kontras t/d bahasa Prancis dengan temps dan dent, tout dan doux. Temukan posisi lidah, gunakan empat petunjuk gambar, dan cek bunyinya dalam frasa singkat.
Ringkasan
/t/ dan /d/ bahasa Prancis memakai penutupan singkat lidah dekat gigi depan atas. /t/ tak bersuara; /d/ bersuara. Bandingkan temps /tɑ̃/ dan dent /dɑ̃/: pertahankan vokal sengau sama dan ubah hanya konsonan pertama.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Dua pasangan, dua vokal
| Dengan /t/ | Dengan /d/ | Vokal yang tetap sama |
|---|---|---|
| temps /tɑ̃/ | dent /dɑ̃/ | /ɑ̃/ |
| tout /tu/ | doux /du/ | /u/ |
Le temps passe vite.
Waktu berlalu cepat.
Temps dimulai dengan /t/. Huruf p dan s tidak dibunyikan dalam kata ini.
Cette dent est sensible.
Gigi ini sensitif.
Dent dimulai dengan /d/. Huruf akhir t tidak dibunyikan di sini.
Ucapkan pasangan pertama perlahan: temps — dent. Keduanya bersuku kata satu. Vokalnya sengau, dengan udara melewati hidung dan mulut; jangan biarkan lidah menambahkan /n/ akhir. Lalu coba tout — doux dengan vokal bulat /u/.
Bagaimana melafalkan t dan d dalam bahasa Prancis?
Coba dengan lidah rileks
- Letakkan ujung atau daun lidah pada sisi belakang gigi depan atas atau tepat di belakangnya.
- Tutup aliran udara sebentar, lalu lepaskan langsung ke vokal. Untuk /t/, gunakan pelepasan jelas dengan embusan lebih ringan daripada yang umum dalam bahasa Inggris “tea”.
- Untuk /d/, tambahkan suara: pita suara bergetar. Pikirkan konsonan bersuara, bukan /t/ yang lebih keras. Jaga sentuhan lidah ringan.
Empat kata untuk diawali dengan jelas
Temukan:
Bagaimana t dilafalkan dalam bahasa Prancis Québec?
Dalam banyak ragam Prancis Québec, /t/ dan /d/ sebelum /i/ dan /y/ memiliki pelepasan tambahan mirip s atau z. Tu bisa terdengar mendekati [tsy], dan du mendekati [dzy]. Pola daerah ini disebut afrikasi. Kontras /t/ dan /d/ tetap ada; ejaannya tetap tu dan du.
Kembali ke temps — dent: kata-kata itu memiliki /ɑ̃/, jadi memberi konteks vokal berbeda. Bandingkan pasangan bersama-sama saat menyimak pelafalan penutur. Gambar memberi kata tambahan untuk diucapkan; pelafalan lengkapnya berbeda lebih dari sekadar konsonan pertama.