Adegan bergambar
Kosakata peron kereta dalam bahasa Prancis: cari arah sebelum naik
Jelajahi peron stasiun Prancis: le tableau des départs, la voie, le repère de voiture, la ligne de sécurité, le composteur. Ketuk masing-masing, lalu mainkan Temukan.
- A1
- 10 things to find
- Ketuk untuk menjelajahi
- Permainan mencari benda
- Pelajari ini di buku catatan A1 →
Ringkasan
Di le quai (peron), periksa le tableau des départs (papan keberangkatan) untuk mengetahui la voie (nomor jalur), lalu cari le repère (penanda huruf) untuk voiture (gerbong) kamu. Tetaplah di belakang la ligne de sécurité sampai kereta berhenti.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Jelajahi peron: ketuk sebuah titik, lalu mainkan Temukan
Temukan:
Apa yang dikatakan dalam pengumuman stasiun Prancis?
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| Le train … entre en gare voie 3. | Kereta … akan tiba di peron 3. |
| Éloignez-vous de la bordure du quai. | Mundurlah dari tepi peron. |
| Le train est annoncé avec un retard de 10 minutes. | Kereta terlambat 10 menit. |
| La composition du train : voitures 1 à 10 en tête. | Susunan rangkaian kereta: gerbong 1 sampai 10 di bagian depan. |
| Changement de voie | Perubahan peron |
Di stasiun besar Prancis, peron (la voie) sering kali baru ditampilkan 20 menit sebelum keberangkatan, sehingga orang-orang menunggu di aula sambil memperhatikan papan informasi. Di peron TGV, penanda di atas kepala (A, B, C…) menunjukkan tempat voiture kamu akan berhenti: cocokkan nomor gerbong pada tiket dengan composition du train pada papan informasi.