Goût atau saveur: rasa makanan dan selera pribadi dalam bahasa Prancis
Bandingkan le goût dan la saveur lewat contoh makanan, lalu gunakan à mon goût dan mes goûts untuk selera. Dilengkapi kartu gambar dan cek empat soal.
Ringkasan
Le goût bisa berarti pengecapan, cita rasa makanan, atau selera pribadi. La saveur menggambarkan cita rasa: le goût du citron dan la saveur du citron sama-sama bisa digunakan. Untuk selera musik atau “sesuai seleraku”, gunakan goût: mes goûts musicaux, à mon goût.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
le goûtrasa; selera
Fokus: indra, cita rasa, atau apa yang kamu sukai
le goût de / les goûts en
Cette soupe a un goût de citron.
Sup ini memiliki rasa lemon.
Nous avons les mêmes goûts en musique.
Selera musik kita sama.
la saveurcita rasa
Fokus: karakter sesuatu yang kamu cicipi
une saveur + kata sifat
Cette confiture a une saveur douce.
Selai ini memiliki cita rasa lembut dan manis.
J’aime la saveur de ce fromage.
Aku suka cita rasa keju ini.
Empat makanan untuk dideskripsikan
Temukan:
Apa perbedaan goût dan saveur?
- Élodie
Tu aimes cette tarte ?
Kamu suka pai ini?
- Samir
Oui, j’aime le goût du citron.
Ya, aku suka rasa lemon.
- Élodie
La saveur du citron est assez légère.
Rasa lemonnya cukup lembut.
- Samir
Et la tarte n’est pas trop sucrée.
Dan painya tidak terlalu manis.
- Élodie
Pour moi, elle est un peu trop sucrée.
Menurutku, ini agak terlalu manis.
- Samir
On a des goûts différents !
Selera kita berbeda!
| Frasa | Makna | Contoh |
|---|---|---|
| le goût du café | cita rasa kopi | Je reconnais le goût du café. |
| une saveur amère | rasa pahit | Cette sauce a une saveur amère. |
| à mon goût | sesuai seleraku; menurut seleraku | Ce gâteau est trop sucré à mon goût. |
| mes goûts musicaux | selera musikku | Mes goûts musicaux ont changé. |
| avoir du goût | memiliki cita rasa; berselera baik | Cette soupe a du goût. |
Untuk makanan, goût dan saveur sering bertumpang tindih. Une saveur amère dan un goût amer sama-sama menggambarkan rasa pahit: perhatikan perubahan kata sifat sesuai kata bendanya. Kedua kata benda itu tidak menentukan intensitas rasa; tambahkan léger, fort, atau deskripsi lain yang tepat.
Elle a du goût : son salon est très bien décoré.
Seleranya bagus: ruang tamunya didekorasi dengan sangat baik.
Dengan orang sebagai subjek, avoir du goût bisa menggambarkan selera estetis.