L’impératif · une vérification en quatre étapes
1 · Pertahankan sasaran sapaan
Gunakan persona yang sama sepanjang rangkaian langkah. Nama bisa menyapa pendengar; nama itu terpisah dari perintah.
Léa, vérifie la date et confirme ton inscription.Léa, cek tanggalnya dan konfirmasi pendaftaranmu.
Vérifiez la date et confirmez votre inscription.Cek tanggalnya dan konfirmasi pendaftaranmu.
2 · Cek s akhir
Perintah tu biasa pada kata kerja -er kehilangan -s kala kini. Finis, prends, dan fais mempertahankannya. Bentuk tak beraturan va juga tidak memiliki s akhir.
Parle plus lentement, s’il te plaît.Tolong bicara lebih pelan.
Fais attention à la date.Perhatikan tanggalnya.
3 · Pindahkan kata ganti saat membuat negasi
Perintah afirmatif melekatkan kata ganti dengan tanda hubung. Perintah negatif menempatkannya sebelum kata kerja, di dalam ne … pas. Bentuk refleksif toi menjadi te.
Rappelle-moi demain. Ne me rappelle pas ce soir.Telepon aku kembali besok. Jangan telepon aku kembali malam ini.
Prépare-toi. Ne te prépare pas trop tôt.Bersiaplah. Jangan bersiap terlalu awal.
4 · Perhatikan y dan en dengan cermat
Tambahkan -s pada va sebelum y yang melekat: vas-y. Urutan negatif menghasilkan n’y va pas. Dalam va en parler, en terkait dengan parler, jadi va tidak berubah.
Vas-y maintenant. N’y va pas trop tard.Pergilah ke sana sekarang. Jangan pergi ke sana terlalu larut.
Va en parler à Léa.Pergilah membicarakannya dengan Léa.
