L’impératif · une vérification en quatre étapes
1 · Aynı kişiye hitap etmeyi sürdür
Bir dizi adım boyunca aynı kişiyi kullan. Bir ad, dinleyene hitap edebilir; emir yapısından ayrıdır.
Léa, vérifie la date et confirme ton inscription.Léa, tarihi kontrol et ve kaydını onayla.
Vérifiez la date et confirmez votre inscription.Tarihi kontrol edin ve kaydınızı onaylayın.
2 · Sondaki s harfini kontrol et
-er fiillerinin olağan tu emir biçimleri, şimdiki zamandaki -s harfini düşürür. Finis, prends ve fais bu harfi korur. Düzensiz va biçiminin sonunda da s bulunmaz.
Parle plus lentement, s’il te plaît.Daha yavaş konuş, lütfen.
Fais attention à la date.Tarihe dikkat et.
3 · Olumsuz biçimde zamirleri taşı
Olumlu emir cümleleri zamiri kısa çizgiyle bağlar. Olumsuz emir cümleleri zamiri fiilin önüne, ne … pas arasına yerleştirir. Dönüşlülük zamiri toi, te olur.
Rappelle-moi demain. Ne me rappelle pas ce soir.Beni yarın geri ara. Bu akşam geri arama.
Prépare-toi. Ne te prépare pas trop tôt.Hazırlan. Çok erken hazırlanma.
4 · y ve en zamirlerine dikkatle bak
va biçimine doğrudan bağlanan y öncesinde -s ekle: vas-y. Olumsuz sözcük sırası n’y va pas biçimini verir. va en parler yapısında en, parler fiiline aittir; bu yüzden va değişmeden kalır.
Vas-y maintenant. N’y va pas trop tard.Şimdi oraya git. Oraya çok geç gitme.
Va en parler à Léa.Git, Léa ile bu konuda konuş.