Lembar ringkasan

Apakah jawaban Prancismu sesuai tugas? Cek kalimat terakhir

Gunakan contoh surel B1 untuk memetakan tiap instruksi ke kalimat nyata. Perbaiki permintaan yang belum ada, periksa penerima, dan perjelas tindakan yang masih menunggu.

Ringkasan

Untuk setiap tindakan dalam instruksi, tunjuk kalimat dalam jawaban akhir yang melaksanakannya. Lalu periksa penerima, fakta, dan langkah berikut. Penjelasan jelas tetap perlu permintaan tersendiri jika tugas memintamu meminta sesuatu.

Pengunjung berbicara dengan penyelenggara kelas percakapan yang memegang map polos tertutup di ambang pintu bersinar matahari.
Pelajar bertanya pourriez-vous m’envoyer les documents ?. Ilustrasi: Atelier

Vous avez manqué une séance de conversation. Écrivez à la responsable pour expliquer votre absence et demander les documents distribués pendant la séance.

Kamu melewatkan sesi percakapan. Tulis kepada penanggung jawab untuk menjelaskan ketidakhadiran dan meminta dokumen yang dibagikan selama sesi.

Baca instruksi ini sebagai pemeriksa akhir: dua tindakan, satu penerima, dokumen masih perlu diminta.

Bagaimana memeriksa kesesuaian jawaban dengan tugas?

Bonjour Madame, je n’ai pas pu venir parce que je travaillais ce soir-là. Je vous remercie de m’avoir déjà envoyé les documents. Cordialement, Alex.

Halo Ibu, saya tidak bisa datang karena bekerja malam itu. Terima kasih sudah mengirim dokumennya. Salam, Alex.

Kalimat kedua perlu diubah: instruksi memintamu meminta dokumen.

Petakan persyaratan ke kata-kata di halaman
PersyaratanKata-kata yang ditemukanKeputusan
Jelaskan ketidakhadiranparce que je travaillais ce soir-làAlasannya ada.
Minta dokumenJe vous remercie de m’avoir déjà envoyé les documents.Ini menganggap pengiriman sudah selesai. Ganti dengan permintaan.
Sapa penanggung jawabBonjour Madame ; je vous remercieSapaan formal sesuai penerima. Pertahankan konsistensinya.

Mon contrôle final

1 · Temukan kalimat untuk tiap tindakan

Menyebut topik memberi pembaca konteks. Menjalankan tindakan memberi penjelasan, usulan, atau permintaan yang diminta instruksi.

Je vous écris à propos de la séance.Saya menulis tentang sesi itu.

Pourriez-vous m’envoyer les documents ?Bisakah Anda mengirim dokumennya?

2 · Pertahankan tahap skenario yang tepat

Di sini, pengiriman dokumen masih perlu diminta. Akhiri dengan permintaan dan penutup sopan.

Pourriez-vous m’envoyer les documents distribués pendant la séance ? Merci pour votre aide.Bisakah Anda mengirim dokumen yang dibagikan selama sesi? Terima kasih atas bantuan Anda.

3 · Baca sebagai penerima

Penanggung jawab perlu memahami alasan kamu absen dan apa yang ingin dikirimkan. Gunakan vous secara konsisten dalam pesan ini.

Je n’ai pas pu venir parce que je travaillais ce soir-là.Saya tidak bisa datang karena bekerja malam itu.

4 · Sunting kata-kata yang sudah diperbaiki

Setelah memperbaiki kesesuaian tugas, periksa bahasa Prancis yang membawa pesan: je travaillais, pourriez-vous, dan les documents distribués.

Bonjour Madame, pourriez-vous m’envoyer les documents ?Halo Ibu, bisakah Anda mengirim dokumennya?

Baca jawabannya saja: apakah langkah berikut jelas?

Bonjour Madame, je n’ai pas pu venir à la séance parce que je travaillais ce soir-là. Pourriez-vous m’envoyer les documents distribués pendant la séance ? Merci pour votre aide. Cordialement, Alex.

Halo Ibu, saya tidak bisa menghadiri sesi karena bekerja malam itu. Bisakah Anda mengirim dokumen yang dibagikan selama sesi? Terima kasih atas bantuan Anda. Salam, Alex.

Soal 1Tidak perlu akun
Kalimat mana yang benar-benar meminta dokumen yang belum ada?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Pourriez-vous m’envoyer les documents ?. Pertanyaan kondisional langsung meminta penerima mengirim dokumen.

Soal 2Tidak perlu akun
Mengapa kalimat terima kasih awal perlu direvisi?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Menganggap pengiriman sudah selesai.. Déjà envoyé menempatkan pengiriman di masa lalu, sementara instruksi ini masih meminta permintaan.

Soal 3Tidak perlu akun
Kapan sebaiknya memakai panduan penandaan yang ditautkan di bawah?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Sebelum menyusun draf, untuk mengubah instruksi menjadi rencana.. Penandaan menyiapkan jawaban; halaman ini memeriksa draf selesai terhadap rencana itu.

Jawaban akhirku sesuai

Alat bantu pemeriksaan mandiri, bukan nilai. Tanda centang tidak disimpan.