DELF 쓰기: 답변이 과제에 맞나요?

핵심 정리

지시문에 있는 행동마다 완성한 답변에서 그 행동을 수행하는 문장을 짚어 보세요. 그다음 수신자, 사실, 다음 단계를 확인해요. 설명이 명확해도 과제에서 무언가를 요청하라고 했다면 별도의 요청이 필요해요.

요구 사항	찾은 표현	선택할 부분
결석 설명하기	parce que je travaillais ce soir-là	이유가 있어요.
자료 요청하기	Je vous remercie de m’avoir déjà envoyé les documents.	보내는 일이 완료됐다고 처리하고 있어요. 요청으로 바꾸세요.
담당자에게 말하기	Bonjour Madame ; je vous remercie	격식을 갖춘 호칭이 수신자에게 맞아요. 일관되게 유지하세요.

Mon contrôle final

1 · 모든 행동에 맞는 문장 찾기

화제를 말하면 독자에게 문맥을 줘요. 행동을 실제로 수행해야 지시문이 요구한 설명, 제안, 요청을 전달해요.

Je vous écris à propos de la séance.수업에 관해 연락드려요.

Pourriez-vous m’envoyer les documents ?자료를 보내 주실 수 있나요?

여기서는 아직 자료 발송을 요청해야 해요. 요청과 정중한 맺음말로 마무리하세요.

Pourriez-vous m’envoyer les documents distribués pendant la séance ? Merci pour votre aide.수업에서 나눠 준 자료를 보내 주실 수 있나요? 도와주셔서 고마워요.

담당자가 결석 이유와 어떤 자료를 보내 달라는지 이해할 수 있어야 해요. 이 메시지에서는 vous를 일관되게 쓰세요.

Je n’ai pas pu venir parce que je travaillais ce soir-là.그날 저녁에 일해서 가지 못했어요.

과제에 맞게 고친 뒤 내용을 전하는 프랑스어를 확인하세요: je travaillais, pourriez-vous, les documents distribués.

Bonjour Madame, pourriez-vous m’envoyer les documents ?안녕하세요, 담당자님. 자료를 보내 주실 수 있나요?