Dialog

Bermain peran berpasangan bahasa Prancis A1: pesan kunjungan pameran

Latih pemesanan kunjungan pameran dalam bahasa Prancis A1 bersama pasangan. Tanyakan jamnya, periksa jam berakhir, dan ubah jawaban saat satu jadwal penuh.

Ringkasan

Berikan kartu peran berbeda kepada tiap pasangan, lalu dengarkan sebelum memilih jawaban. Pengunjung bisa datang sebelum pukul dua belas siang; resepsionis menawarkan jam kunjungan. Pada putaran kedua, buat satu jadwal tidak tersedia agar pengunjung perlu memilih lagi.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pengunjung berbicara dengan resepsionis di pintu masuk pameran seni.
Latih permintaan réserver une place untuk kunjungan. Ilustrasi: Atelier
Baca peranmu sendiri dahulu
PengunjungResepsionis
Kamu ingin mengunjungi pameran pada Sabtu pagi. Kamu punya waktu hingga pukul dua belas siang. Tanyakan jadwal dan pastikan kapan kunjungan berakhir.Tawarkan pukul 10 atau 11 pagi. Kunjungan berlangsung 30 menit. Kamu bisa mengonfirmasi satu tempat setelah pengunjung memilih.
Putaran kedua: pertahankan waktu luang yang sama.Putaran kedua: kunjungan pukul 11 pagi penuh. Tawarkan pukul 10 pagi dan konfirmasi satu tempat jika pengunjung menerima.

Di resepsionis pameran

Pintu masuk pameran kecil dengan meja resepsionis di kiri, jam dinding bulat di atasnya, pintu ganda terbuka menuju galeri, gambar berbingkai terlihat di belakang

Putaran pertama: tanya, pilih, periksa

Barismu disembunyikan dalam mode latihan. Ucapkan lantang, lalu tampilkan untuk membandingkan.
  1. Resepsionis

    Bonjour !

    Terjemahan

    Halo!

  2. Pengunjung

    Bonjour, je voudrais visiter l’exposition samedi matin.

    Sapa resepsionis dan sebutkan kapan kamu ingin berkunjung.

    Terjemahan

    Halo, saya ingin mengunjungi pameran pada Sabtu pagi.

  3. Resepsionis

    Oui, nous avons une visite à dix heures et une autre à onze heures.

    Terjemahan

    Ya, kami punya kunjungan pukul sepuluh dan satu lagi pukul sebelas.

  4. Pengunjung

    La visite dure combien de temps ?

    Tanyakan durasi kunjungan.

    Terjemahan

    Berapa lama kunjungannya?

  5. Resepsionis

    Elle dure trente minutes.

    Terjemahan

    Kunjungannya berlangsung tiga puluh menit.

  6. Pengunjung

    Alors, onze heures, s’il vous plaît.

    Pilih kunjungan pukul sebelas.

    Terjemahan

    Kalau begitu, pukul sebelas, ya.

  7. Resepsionis

    Pour une personne ?

    Terjemahan

    Untuk satu orang?

  8. Pengunjung

    Oui. La visite finit à onze heures trente ?

    Katakan ya dan pastikan kunjungannya berakhir pukul 11.30.

    Terjemahan

    Ya. Apakah kunjungannya selesai pukul setengah dua belas?

  9. Resepsionis

    Oui, c’est bien ça.

    Terjemahan

    Ya, benar.

  10. Pengunjung

    Très bien. Je peux réserver une place ?

    Minta memesan satu tempat.

    Terjemahan

    Baik. Bisa saya pesan satu tempat?

  11. Resepsionis

    Oui, je vous réserve une place pour samedi à onze heures.

    Terjemahan

    Ya, saya pesankan satu tempat untuk kamu pada Sabtu pukul sebelas.

  12. Pengunjung

    Merci beaucoup. Au revoir !

    Ucapkan terima kasih kepada resepsionis dan pamit.

    Terjemahan

    Terima kasih banyak. Sampai jumpa!

Putaran kedua: resepsionis mengubah jawabannya

La visite de onze heures est complète. Il reste une place à dix heures.

Kunjungan pukul sebelas penuh. Masih ada satu tempat pukul sepuluh.

Gunakan mode latihan untuk menyembunyikan dialog pengunjung. Sekarang resepsionis membaca jawaban yang diubah di atas. Pengunjung memilih waktu yang tersedia, memeriksa jam berakhir, dan meminta memesan. Resepsionis menutup dengan mengonfirmasi jadwal pilihan. Lalu bertukar peran dan coba lagi.

Pardon, vous pouvez répéter, s’il vous plaît ?

Maaf, bisa diulangi?

Gunakan ini segera saat kamu tidak menangkap waktu atau durasinya.

Apakah percakapan menghasilkan kesepakatan yang jelas?

Alat bantu pemeriksaan mandiri, bukan nilai. Tanda centang tidak disimpan.

Soal 1Tidak perlu akun
Pukul sebelas penuh dan pukul sepuluh tersedia. Apa yang kamu katakan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

D’accord pour dix heures.. Pukul sepuluh tersedia dan sesuai dengan batas pengunjung sebelum pukul dua belas siang.

Soal 2Tidak perlu akun
Kunjungan tiga puluh menit dimulai pukul sepuluh. Kapan berakhir?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

À dix heures trente.. Tiga puluh menit setelah pukul sepuluh adalah setengah sebelas, jadi kunjungan selesai sebelum pukul dua belas siang.