대화

A1 프랑스어 짝 역할극: 전시 방문 예약하기

짝과 A1 프랑스어 전시 예약을 연습해요. 시간대를 묻고 종료 시각을 확인하며, 한 시간대가 마감되면 답을 바꿔 보세요.

핵심 정리

짝마다 다른 역할 카드를 주고 답을 고르기 전에 들으세요. 방문객은 정오 전에 올 수 있고, 직원은 방문 시간을 제시해요. 두 번째에는 한 시간대를 마감해 방문객이 새로 선택하게 하세요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

미술 전시 입구에서 안내 직원과 이야기하는 방문객.
전시 관람을 위해 réserver une place를 요청하는 연습을 하세요. 삽화: Atelier
먼저 자기 역할만 읽으세요
방문객접수처
토요일 오전에 전시를 보고 싶어요. 정오까지 시간이 돼요. 시간대를 묻고 관람이 언제 끝나는지 확인하세요.오전 10시나 11시를 제안하세요. 관람은 30분 걸려요. 방문객이 고르면 한 자리를 확정할 수 있어요.
두 번째: 가능한 시간은 유지하세요.두 번째: 오전 11시는 마감됐어요. 10시를 제안하고 방문객이 수락하면 한 자리를 확정하세요.

전시 안내 데스크에서

왼쪽에 안내 데스크, 그 위에 둥근 벽시계가 있는 작은 전시 입구. 전시장으로 이어지는 열린 양쪽 문, 너머로 보이는 액자 그림

첫 번째: 묻고, 고르고, 확인하기

연습 모드에서는 내 대사가 가려져요. 소리 내어 말한 뒤 펼쳐서 비교하세요.
  1. 접수처

    Bonjour !

    한국어

    안녕하세요!

  2. 방문객

    Bonjour, je voudrais visiter l’exposition samedi matin.

    직원에게 인사하고 언제 방문하고 싶은지 말하세요.

    한국어

    안녕하세요. 토요일 오전에 전시를 보고 싶어요.

  3. 접수처

    Oui, nous avons une visite à dix heures et une autre à onze heures.

    한국어

    네, 10시와 11시에 관람이 있어요.

  4. 방문객

    La visite dure combien de temps ?

    관람 시간을 물어보세요.

    한국어

    관람은 얼마나 걸리나요?

  5. 접수처

    Elle dure trente minutes.

    한국어

    30분 걸려요.

  6. 방문객

    Alors, onze heures, s’il vous plaît.

    11시 관람을 고르세요.

    한국어

    그럼 11시로 부탁해요.

  7. 접수처

    Pour une personne ?

    한국어

    한 분인가요?

  8. 방문객

    Oui. La visite finit à onze heures trente ?

    그렇다고 답하고 11시 30분에 끝나는지 확인하세요.

    한국어

    네. 관람은 11시 30분에 끝나나요?

  9. 접수처

    Oui, c’est bien ça.

    한국어

    네, 맞아요.

  10. 방문객

    Très bien. Je peux réserver une place ?

    한 자리를 예약해 달라고 하세요.

    한국어

    좋아요. 한 자리 예약할 수 있나요?

  11. 접수처

    Oui, je vous réserve une place pour samedi à onze heures.

    한국어

    네, 토요일 11시로 한 자리 예약해 드릴게요.

  12. 방문객

    Merci beaucoup. Au revoir !

    직원에게 감사와 작별 인사를 하세요.

    한국어

    정말 감사해요. 안녕히 계세요!

두 번째: 직원의 답이 바뀌어요

La visite de onze heures est complète. Il reste une place à dix heures.

11시 관람은 마감됐어요. 10시에 한 자리가 남아 있어요.

연습 모드에서 방문객 대사를 숨기세요. 직원은 위의 바뀐 답을 읽어요. 방문객은 가능한 시간을 고르고 종료 시각을 확인한 뒤 예약을 요청해요. 직원이 선택한 시간대를 확정하며 끝내세요. 그런 다음 역할을 바꿔 다시 해 보세요.

Pardon, vous pouvez répéter, s’il vous plaît ?

죄송하지만 다시 말씀해 주시겠어요?

시각이나 소요 시간을 놓치면 바로 쓰세요.

대화로 약속이 분명히 정해졌나요?

성적이 아닌 자기 점검 도구예요. 체크 표시는 저장되지 않아요.

문제 1계정이 필요 없어요
11시는 마감이고 10시는 가능해요. 뭐라고 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

D’accord pour dix heures.. 10시는 예약 가능하고 정오 전이라는 방문객의 조건에도 맞아요.

문제 2계정이 필요 없어요
30분 관람이 10시에 시작해요. 언제 끝나나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

À dix heures trente.. 10시에서 30분 뒤는 10시 30분이므로 정오 전에 끝나요.