Isian rumpang

Catatan rumah bersama bahasa Prancis: rutinitas, pertukaran, dan permintaan tertunda

Baca kesepakatan hunian bersama dalam bahasa Prancis, bedakan jadwal biasa dari pertukaran sementara, lalu lengkapi pesan dengan enam isian rumpang dan periksa permintaan tamu.

Ringkasan

Cantumkan orang, tindakan, dan periode waktu untuk setiap pengaturan. Pisahkan rutinitas biasa, pertukaran sementara, dan permintaan yang menunggu jawaban pada baris berbeda; gunakan tanggal agar catatan tetap jelas minggu depan.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pelajari dahulu: rincian yang disepakati
StatusCatatan bahasa Prancis
Rutinitas mingguanChacun lave sa vaisselle après les repas. Lina et Malik font le ménage des espaces communs à tour de rôle.
Minggu pertamaSemaine du 3 au 9 novembre : Lina remplace Malik pour le ménage.
Minggu berikutnyaSemaine du 10 au 16 novembre : Malik remplace Lina.
Kembali ke jadwalÀ partir du 17 novembre : retour au planning habituel.
Permintaan tamuNora souhaite inviter une amie le 7 novembre. La réponse des autres colocataires est en attente.

Chacun membebankan cuci piring kepada setiap orang. À tour de rôle berarti bergiliran. Pertukaran bersih-bersih mengubah dua minggu yang disebutkan; jadwal biasa berlaku kembali pada 17 November. Permintaan Nora memiliki baris status tersendiri.

Sebutkan nama peralatan pembersih

Lengkapi pesan untuk grup

Gunakan petunjuk terjemahan untuk mengisi rumpang. Pesannya harus mempertahankan jadwal, kedua minggu pertukaran, dan permintaan yang belum dijawab.

Le message de Lina

Bonjour à tous ! Voici notre accord pour le ménage. (setiap orang) lave sa vaisselle après les repas. Malik et moi, nous faisons le ménage des espaces communs à (bergiliran).

Pendant la semaine du 3 au 9 novembre, je (menggantikan, kala kini: je) Malik. La semaine (berikutnya, feminin), du 10 au 16 novembre, Malik prend mon tour. Le planning (biasa, maskulin) reprend le 17 novembre.

Nora souhaite inviter une amie le 7 novembre. Notre réponse est encore (menunggu). Est-ce que j’ai bien résumé notre accord ? Merci de me signaler toute correction.

Baca terjemahannya

Halo semuanya! Berikut kesepakatan bersih-bersih kita. Setiap orang mencuci peralatan makannya sendiri setelah makan. Malik dan aku bergiliran membersihkan ruang bersama.

Pada minggu 3–9 November, aku menggantikan Malik. Minggu berikutnya, 10–16 November, Malik mengambil giliranku. Jadwal biasa berlaku kembali pada 17 November.

Nora ingin mengundang teman pada 7 November. Jawaban kita masih tertunda. Apakah rangkuman kesepakatan ini sudah benar? Tolong beri tahu jika ada koreksi.

Bagaimana cara menulis kesepakatan hunian bersama dalam bahasa Prancis?

Soal 1Tidak perlu akun
Siapa yang mencuci peralatan makan masing-masing?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Masing-masing mencuci miliknya sendiri.. Chacun lave sa vaisselle membebankan cuci peralatan makan pribadi kepada setiap teman serumah.

Soal 2Tidak perlu akun
Kapan jadwal bersih-bersih biasa berlaku kembali?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Pada 17 November.. Dua minggu pertukaran berakhir pada 16 November; jadwal biasa berlaku kembali tanggal 17.

Soal 3Tidak perlu akun
Apa status permintaan tamu?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Masih menunggu jawaban.. Catatan mencantumkan keinginan Nora dan menyatakan jawabannya masih tertunda.