AtelierLe journal · Memahami bahasa Prancis
Bahasa Indonesia

Bahasa

Kursus

Diperbarui Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Lembar ringkasan

Passé composé dengan être: allé, allée, allés, atau allées?

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui · Tentang perpustakaan

Pilih akhiran tulis yang tepat dengan être: tabel empat bentuk, subjek yang jelas, vous sopan, dan lima soal kesesuaian serta pemilihan kata kerja bantu.

Ringkasan

Dengan aller, arriver, dan partir dalam passé composé, partisip menyesuaikan subjek. Bandingkan il est allé, elle est allée, ils sont allés, dan elles sont allées.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dua perempuan tiba bersama membawa tas perjalanan di peron stasiun Prancis.
Kedatangan bersama memberi konteks untuk elles sont arrivées. Ilustrasi: Atelier

Avec être · les accords

1 · Satu laki-laki: bentuk dasar

Subjek maskulin tunggal memakai partisip dasar. Pilih juga kata kerja bantu tunggal.

Paul est arrivé à midi.Paul tiba pada tengah hari.

2 · Satu perempuan: tambahkan -e

Subjek feminin tunggal memakai -e: arrivée, partie, allée.

Inès est partie à huit heures.Inès pergi pukul delapan.

3 · Beberapa orang: tambahkan -s

Gunakan maskulin jamak untuk kelompok laki-laki atau campuran dalam kesesuaian baku. Kelompok yang seluruhnya perempuan memakai -es.

Paul et Inès sont partis ensemble.Paul dan Inès pergi bersama.

Inès et Léa sont parties ensemble.Inès dan Léa pergi bersama.

4 · Sapaan vous sopan bisa merujuk pada satu orang

Kata kerja bantu dengan vous selalu êtes. Partisip mengikuti orang yang diajak bicara.

Madame, vous êtes arrivée en avance.Ibu, Anda tiba lebih awal.

Messieurs, vous êtes arrivés en avance.Bapak-bapak, Anda tiba lebih awal.

5 · Periksa kata kerja bantu dahulu

Marcher memakai avoir. Partisipnya tetap marché dalam kalimat ini, meskipun subjeknya feminin.

Léa a marché pendant une heure.Léa berjalan selama satu jam.

Empat ejaan; dua keputusan kesesuaian
SubjekKata kerja bantuPartisip
ilestallé
elleestallée
ilssontallés
ellessontallées

Allé, allée, allés, dan allées terdengar sama di sini. Akhiran tulis tetap penting. Tentukan dahulu siapa yang pergi, lalu periksa apakah subjeknya tunggal atau jamak. Kata kerja bantu memiliki kesesuaian tersendiri: elle est menjadi elles sont.

Bagaimana kesesuaian on dalam passé composé?

Nous sommes arrivées ensemble.

Kami tiba bersama.

Semua penutur dalam kelompok ini perempuan. Kelompok maskulin atau campuran menulis arrivés.

On est arrivées à midi.

Kami tiba pada tengah hari.

Dua perempuan berbicara tentang diri mereka. On tetap memakai est; partisip bisa mencerminkan kelompok yang sudah diketahui.

Untuk on yang tidak merujuk pada orang tertentu, maskulin tunggal biasanya menjadi bentuk standar. Jika on berarti “kami/kita” yang anggotanya diketahui, partisip bisa menunjukkan gender dan jumlah kelompok itu. Kata kerja bantu tetap tunggal dalam kedua kasus.

Bagaimana kesesuaian kata kerja refleksif dalam passé composé?

Elle s’est lavée. Elle s’est lavé les mains.

Dia membasuh diri. Dia mencuci tangannya.

Objek les mains yang mengikuti kata kerja mengubah analisis kesesuaiannya. Halaman kata kerja refleksif yang ditautkan membahas pasangan ini lebih lanjut.

Soal 1Tidak perlu akun
Lengkapi untuk dua perempuan yang pergi lebih awal.Elles sont ___ tôt.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

parties. Elles feminin jamak, jadi partisipnya parties.

Soal 2Tidak perlu akun
Sapa satu perempuan dengan sopan.Madame, vous êtes ___ à midi.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

arrivée. vous sopan merujuk pada satu perempuan di sini, jadi arrivée tetap tunggal.

Soal 3Tidak perlu akun
Pilih kalimat lengkap untuk kelompok campuran.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Paul et Inès sont partis.. Subjek jamak memakai sont; kesesuaian baku kelompok campuran menghasilkan partis.

Soal 4Tidak perlu akun
Lengkapi kalimat ini dengan marcher.Léa a ___ pendant une heure.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

marché. Marcher memakai avoir; marché tidak mendapat akhiran dari subjek di sini.

Soal 5Tidak perlu akun
Léa dan Inès berbicara tentang diri mereka. Pilih partisip dengan kesesuaian yang tepat.On est ___ ensemble.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

arrivées. Dengan on yang merujuk pada kedua perempuan ini, arrivées menunjukkan kesesuaian feminin jamak.

Lanjutkan