Avec être · les accords
1 · یک مرد: شکل پایه
فاعل مذکر مفرد، شکل پایه‌ی وجه وصفی گذشته (participe passé) را می‌گیرد. فعل کمکی مفرد را هم انتخاب کنید.
Paul est arrivé à midi.Paul ظهر رسید.
2 · یک زن: -e اضافه کنید
فاعل مؤنث مفرد -e می‌گیرد: arrivée، partie، allée.
Inès est partie à huit heures.Inès ساعت هشت رفت.
3 · چند نفر: -s اضافه کنید
در مطابقت معیار، برای گروهی تماماً مرد یا مختلط از مذکر جمع استفاده کنید. گروهی تماماً زن -es می‌گیرد.
Paul et Inès sont partis ensemble.Paul و Inès با هم رفتند.
Inès et Léa sont parties ensemble.Inès و Léa با هم رفتند.
4 · vous محترمانه می‌تواند به یک نفر اشاره کند
فعل کمکی با vous همیشه êtes است. وجه وصفی گذشته (participe passé) از شخص یا اشخاص مورد خطاب پیروی می‌کند.
Madame, vous êtes arrivée en avance.خانم، شما زود رسیدید.
Messieurs, vous êtes arrivés en avance.آقایان، شما زود رسیدید.
5 · ابتدا فعل کمکی را بررسی کنید
Marcher با avoir می‌آید. وجه وصفی گذشته (participe passé) آن در این جمله، حتی با فاعل مؤنث، marché می‌ماند.
Léa a marché pendant une heure.Léa یک ساعت پیاده‌روی کرد.