Avec être · les accords
1 · Một người nam: dạng cơ bản
Chủ ngữ giống đực số ít dùng phân từ dạng cơ bản. Cũng chọn trợ động từ số ít.
Paul est arrivé à midi.Paul đã đến vào buổi trưa.
2 · Một người nữ: thêm -e
Chủ ngữ giống cái số ít thêm -e: arrivée, partie, allée.
Inès est partie à huit heures.Inès đã rời đi lúc tám giờ.
3 · Nhiều người: thêm -s
Theo quy tắc hòa hợp chuẩn, dùng giống đực số nhiều cho nhóm toàn nam hoặc cả nam lẫn nữ. Nhóm toàn nữ thêm -es.
Paul et Inès sont partis ensemble.Paul và Inès đã cùng rời đi.
Inès et Léa sont parties ensemble.Inès và Léa đã cùng rời đi.
4 · vous lịch sự có thể chỉ một người
Trợ động từ luôn là êtes với vous. Phân từ phụ thuộc vào người hoặc những người được nói đến.
Madame, vous êtes arrivée en avance.Thưa bà, bà đã đến sớm.
Messieurs, vous êtes arrivés en avance.Thưa các ông, các ông đã đến sớm.
5 · Kiểm tra trợ động từ trước
Marcher đi với avoir. Phân từ vẫn là marché trong câu này, kể cả khi chủ ngữ là giống cái.
Léa a marché pendant une heure.Léa đã đi bộ suốt một giờ.