Isian rumpang

Poser atau déposer? Isian rumpang bahasa Prancis tentang urusan sehari-hari

Letakkan kacamatamu, antarkan paket, dan serahkan formulir. Latih poser dan déposer dalam cerita singkat berkala kini dengan delapan isian dan gambar.

Ringkasan

Poser berarti meletakkan sesuatu. Déposer juga bisa berarti demikian, serta mengantarkan sesuatu atau seseorang, atau menyerahkan dokumen. Keduanya sesuai untuk cangkir di atas meja; gunakan déposer un dossier untuk mengajukan permohonan dan poser une question untuk mengajukan pertanyaan.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Seorang perempuan mengantarkan paket polos kepada tetangga di pintu rumahnya.
Dia datang untuk déposer le colis di rumah tetangganya. Ilustrasi: Atelier

posermeletakkan; mengajukan pertanyaan

Fokus: penempatan atau ungkapan tetap dengan objeknya

Je pose mes lunettes sur le bureau.
Aku meletakkan kacamataku di atas meja kerja.

Elle pose une question à l’agent.
Dia mengajukan pertanyaan kepada petugas.

déposermeletakkan; mengantarkan; menyerahkan

Fokus: meninggalkan sesuatu di tempat tujuan atau mengantarkan seseorang ke sana

Je dépose le colis chez ma voisine.
Aku menitipkan paket kepada tetanggaku.

Nous déposons Léa à la gare.
Kami mengantar Léa dan menurunkannya di stasiun.

Apa yang berpindah sepanjang pagi?

Pelajari dahulu: bentuk kala kini beraturan
Subjekposerdéposer
jeposedépose
tuposesdéposes
il / elle / onposedépose
nousposonsdéposons
vousposezdéposez
ils / ellesposentdéposent
Soal 1Tidak perlu akun
Kalimat mana yang berarti “Aku akan mengantar dan menurunkanmu di stasiun”?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Je te dépose à la gare.. Déposer quelqu’un à la gare berarti mengantarkan seseorang ke sana dan menurunkannya.

Soal 2Tidak perlu akun
Pernyataan mana yang tepat untuk cangkir yang diletakkan di atas meja?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Baik *poser* maupun *déposer* dapat menjelaskan penempatan itu.. Makna kedua kata kerja bertumpang tindih untuk meletakkan benda; kontekslah yang memberi makna pengantaran.

Dalam cerita, ikuti kata kerja yang diberikan di setiap petunjuk dan gunakan kala kini. Dengan begitu, kamu bisa melatih bentuknya meski kedua kata kerja dapat menjelaskan penempatan. Sur memperkenalkan permukaan, à tempat tujuan seperti resepsionis, dan chez rumah seseorang. Baca seluruh cerita pagi itu sebelum mengisi delapan rumpang.

Une matinée bien remplie

Avant de sortir, je (poser) mes lunettes sur le bureau. Ma sœur (déposer) un vase sur la table, près de la fenêtre. Nous prenons un colis pour notre voisine.

Dans le couloir, ma sœur me demande : « Tu (déposer) le colis chez Mme Robert ? » Je sonne chez elle. Elle ouvre, me remercie et prend le paquet.

Ensuite, nous (déposer) notre frère à la gare. Il part pour Lyon. Puis nous allons au centre administratif : je (déposer) mon dossier à l’accueil.

L’agent regarde les documents et me dit : « Vous (poser) votre sac ici, si vous voulez. » Je lui (poser) une question sur les horaires. Pendant ce temps, deux visiteurs (déposer) leurs formulaires au guichet voisin.

Baca terjemahannya

Sebelum keluar, aku meletakkan kacamataku di meja kerja. Saudara perempuanku meletakkan vas di atas meja, dekat jendela. Kami membawa paket untuk tetangga kami.

Di koridor, saudara perempuanku bertanya: “Kamu mengantarkan paketnya ke rumah Bu Robert?” Aku menekan bel pintunya. Dia membuka pintu, berterima kasih kepadaku, dan mengambil paketnya.

Lalu kami mengantar dan menurunkan saudara laki-laki kami di stasiun. Dia akan berangkat ke Lyon. Berikutnya kami pergi ke pusat administrasi: aku menyerahkan berkasku di resepsionis.

Petugas melihat dokumen-dokumen itu dan berkata: “Kamu boleh meletakkan tasmu di sini kalau mau.” Aku bertanya kepadanya tentang jam buka. Sementara itu, dua pengunjung menyerahkan formulir mereka di loket sebelah.