Isian rumpang

Quelqu’un atau quelque chose? Isian rumpang bahasa Prancis tentang pindahan

Pilih seseorang atau sesuatu dalam cerita hari pindahan. Latih kata kerja tunggal, qui, dan que, lalu cek pemahamanmu dengan tiga soal.

Ringkasan

Quelqu’un berarti “seseorang”; quelque chose berarti “sesuatu”. Keduanya memakai kata kerja tunggal: Quelqu’un arrive. Quelque chose manque. Keduanya juga bisa dipakai dalam pertanyaan: Tu attends quelqu’un ? menanyakan apakah kamu sedang menunggu seseorang.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dua teman membongkar kardus polos di apartemen Prancis, mengangkat lampu kecil berwarna kuning kecokelatan.
Kardus pindahan berisi quelque chose: lampu kecil. Ilustrasi: Atelier

quelqu’unseseorang

Fokus: Orang yang belum kamu sebut namanya.

Je cherche quelqu’un qui peut m’aider.
Saya mencari seseorang yang bisa membantu.

C’est quelqu’un que tu connais.
Itu seseorang yang kamu kenal.

quelque chosesesuatu

Fokus: Benda, detail, peristiwa, atau gagasan yang belum kamu sebutkan.

Je cherche quelque chose qui fonctionne.
Saya mencari sesuatu yang berfungsi.

Quelque chose a changé.
Ada sesuatu yang berubah.

Pilihan antara qui dan que menjawab pertanyaan berbeda. Dalam quelqu’un qui peut m’aider, orangnya merupakan subjek peut. Dalam quelqu’un que tu connais, tu adalah subjek dan orangnya merupakan objek connais. Benda juga bisa menjadi subjek: quelque chose qui fonctionne.

Benda-benda saat pindahan

Lengkapi ceritanya: orang atau benda?

Isi setiap bagian rumpang dengan quelqu’un atau quelque chose. Baca seluruh kalimat: orang bisa mengetuk atau menawarkan bantuan; benda yang belum disebutkan bisa tertinggal dalam kardus. Terjemahan Indonesia tetap tersedia di bawah cerita.

Le premier soir dans l’appartement

Lina ouvre le dernier carton. Il reste (sesuatu) au fond : une petite lampe jaune. Elle la branche, mais rien ne se passe. « Je connais (seseorang) qui peut la réparer », dit Hugo.

On frappe à la porte. « Tu attends (seseorang) ? » demande Lina. « Oui, ma sœur vient nous aider. » Elle entre avec une chaise. « J’ai trouvé (sesuatu) pour ton bureau ! »

Un peu plus tard, Lina cherche ses clés. « (Seseorang) a vu mes clés ? » Hugo montre le carton. « Il y a (sesuatu) sous la lampe. Regarde ! » Lina retrouve enfin ses clés.

Baca terjemahannya

Lina membuka kardus terakhir. Ada sesuatu yang tertinggal di dasar: lampu kuning kecil. Ia mencolokkannya, tetapi tidak terjadi apa-apa. “Saya kenal seseorang yang bisa memperbaikinya,” kata Hugo.

Terdengar ketukan di pintu. “Apakah kamu menunggu seseorang?” tanya Lina. “Ya, saudara perempuan saya datang untuk membantu kita.” Ia masuk membawa kursi. “Saya menemukan sesuatu untuk meja kerjamu!”

Beberapa saat kemudian, Lina mencari kuncinya. “Ada yang melihat kunci saya?” Hugo menunjuk kardus. “Ada sesuatu di bawah lampu. Lihat!” Lina akhirnya menemukan kuncinya.

Soal 1Tidak perlu akun
Tanyakan siapa tamu yang ditunggu.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Qui attends-tu ?. Qui attends-tu ? menanyakan identitas. Tu attends quelqu’un ? memastikan apakah ada tamu yang ditunggu.

Soal 2Tidak perlu akun
Lengkapi “seseorang yang kamu kenal”.C’est quelqu’un ___ tu connais.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

que. Tu adalah subjek connais, jadi orangnya merupakan objek langsung: que.

Soal 3Tidak perlu akun
Pilih kesesuaian subjek tunggal.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Quelque chose manque.. Ungkapan lengkap quelque chose tunggal dan memakai manque.