Kesalahan umum
Quelque chose de nouveau: lima kesalahan bahasa Prancis untuk dibetulkan
Nyatakan sesuatu yang baru, menarik, atau lebih murah dengan quelque chose de. Betulkan lima kesalahan umum, bandingkan kesesuaian kata benda, dan coba empat soal.
- B1
- 5 corrections
- Contoh dan perbaikan
- Pelajari ini di buku catatan B1 →
Ringkasan
Katakan quelque chose de nouveau untuk “sesuatu yang baru”: quelque chose + de + kata sifat maskulin tunggal. Sebelum vokal, gunakan d’: quelque chose d’intéressant. Meskipun une chose feminin, ungkapan quelque chose memakai kesesuaian maskulin.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
- quelque chose de simplequelque chose simplesesuatu yang sederhana
Je cherche quelque chose de simple.Saya mencari sesuatu yang sederhana.
Pertahankan de sebelum kata sifat deskriptif, meskipun bentuk maskulin dan femininnya tampak sama: simple, utile, pratique.
- quelque chose de nouveauquelque chose de nouvellesesuatu yang baru
J’ai appris quelque chose de nouveau.Saya mempelajari sesuatu yang baru.
Ungkapan lengkap quelque chose memakai nouveau maskulin. Bandingkan frasa nomina biasa une chose nouvelle.
- quelque chose d’intéressantquelque chose de intéressantsesuatu yang menarik
Tu as trouvé quelque chose d’intéressant ?Apakah kamu menemukan sesuatu yang menarik?
Lakukan elisi de menjadi d’ sebelum bunyi vokal. Pola yang sama menghasilkan quelque chose d’utile dan quelque chose d’original.
- quelque chose de différentquelques choses de différentsesuatu yang berbeda
Nous voulons essayer quelque chose de différent.Kami ingin mencoba sesuatu yang berbeda.
“Sesuatu” berbentuk tunggal: quelque chose. Untuk menyebut beberapa gagasan, katakan quelques idées différentes, dengan kesesuaian jamak.
- rien de nouveaurien de nouvelletidak ada yang baru
Je n’ai rien appris de nouveau.Saya belum mempelajari sesuatu yang baru.
Padanan negatifnya mempertahankan de dan kesesuaian maskulin tunggal. Dalam kalimat ini, gunakan ne… rien untuk makna negatif.
Mengapa bentuknya quelque chose de nouveau?
- Vendeuse
Vous cherchez quelque chose en particulier ?
Apakah kamu mencari sesuatu yang khusus?
- Client
Oui, quelque chose de chaud pour l’hiver.
Ya, sesuatu yang hangat untuk musim dingin.
- Vendeuse
Ce pull est en laine.
Sweter ini terbuat dari wol.
- Client
Il est joli. Vous avez quelque chose de moins cher ?
Bagus. Apakah ada yang lebih murah?
Dari “sesuatu” ke bendanya
Temukan:
Deskripsinya bisa berubah ketika kamu akhirnya menyebut benda. Quelque chose de chaud menjadi une veste chaude: kata benda feminin yang disebutkan memakai chaude feminin. Perhatikan seluruh frasa alih-alih menyalin akhiran dari chose.