빈칸 채우기
Quelqu’un과 quelque chose: 프랑스어 이삿날 빈칸 채우기
이삿날 이야기에서 누군가와 무언가를 골라요. 단수 동사, qui, que를 연습한 뒤 세 문항으로 이해를 확인해요.
- A2
- 6 gaps
- 번역 포함
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Quelqu’un은 ‘누군가’, quelque chose는 ‘무언가’라는 뜻이에요. 둘 다 단수 동사를 취해요: Quelqu’un arrive. Quelque chose manque. 질문에도 쓸 수 있어요. Tu attends quelqu’un ?는 누군가를 기다리는지 물어요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
quelqu’un누군가
집중할 부분: 이름을 밝히지 않은 사람.
Je cherche quelqu’un qui peut m’aider.
저를 도와줄 수 있는 사람을 찾고 있어요.
C’est quelqu’un que tu connais.
아는 사람이에요.
quelque chose무언가
집중할 부분: 구체적으로 밝히지 않은 사물, 세부 사항, 사건, 생각.
Je cherche quelque chose qui fonctionne.
작동하는 무언가를 찾고 있어요.
Quelque chose a changé.
무언가 달라졌어요.
qui와 que의 선택은 다른 질문에 답해요. quelqu’un qui peut m’aider에서는 그 사람이 peut의 주어예요. quelqu’un que tu connais에서는 tu가 주어이고, 그 사람은 connais의 목적어예요. 사물도 주어가 될 수 있어요: quelque chose qui fonctionne.
이삿날의 물건들
찾을 것:
이야기 완성하기: 사람일까요, 사물일까요?
각 빈칸에 quelqu’un이나 quelque chose를 넣으세요. 문장 전체를 읽어요. 사람은 문을 두드리거나 도움을 제안할 수 있고, 이름을 밝히지 않은 물건은 상자에 남아 있을 수 있어요. 이야기 아래에서 번역도 볼 수 있어요.
Le premier soir dans l’appartement
Lina ouvre le dernier carton. Il reste (무언가) au fond : une petite lampe jaune. Elle la branche, mais rien ne se passe. « Je connais (누군가) qui peut la réparer », dit Hugo.
On frappe à la porte. « Tu attends (누군가) ? » demande Lina. « Oui, ma sœur vient nous aider. » Elle entre avec une chaise. « J’ai trouvé (무언가) pour ton bureau ! »
Un peu plus tard, Lina cherche ses clés. « (누군가) a vu mes clés ? » Hugo montre le carton. « Il y a (무언가) sous la lampe. Regarde ! » Lina retrouve enfin ses clés.
한국어로 읽기
Lina가 마지막 상자를 열어요. 바닥에 무언가 남아 있어요. 작은 노란 램프예요. 플러그를 꽂지만 아무 일도 일어나지 않아요. “이걸 고칠 수 있는 사람을 알아요.” Hugo가 말해요.
누군가 문을 두드려요. “누구 오기로 했나요?” Lina가 물어요. “네, 제 여자 형제가 도와주러 와요.” 그녀가 의자를 들고 들어와요. “책상에 놓을 걸 찾았어요!”
조금 뒤 Lina가 열쇠를 찾아요. “제 열쇠 본 사람 있나요?” Hugo가 상자를 가리켜요. “램프 밑에 뭐가 있어요. 보세요!” Lina가 마침내 열쇠를 찾아요.