Tabel konjugasi
Konjugasi Répondre: réponds, répondons, dan répondu
Pelajari répondre dalam tujuh kala dan modus. Cek réponds, répond, répondu, dan répondrai, lalu latih répondre à quelqu’un dengan kata ganti serta contoh surel.
- A2
- 7 tenses
- Kata kerja bantu: avoir
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Répondre berarti “menjawab” atau “membalas”: je réponds, tu réponds, il répond, nous répondons. Kala lampau majemuknya j’ai répondu. Gunakan à sebelum orang, pertanyaan, atau pesan: répondre à Léa, répondre à une question.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Pelajari dahulu: tujuh tabel dengan contoh
- Infinitif
- répondre
- Partisip lampau (participe passé)
- répondu
- Partisip kini
- répondant
- Kata kerja bantu
- avoir
Présentsekarang dan kebiasaan
| je | réponds |
| tu | réponds |
| il / elle / on | répond |
| nous | répondons |
| vous | répondez |
| ils / elles | répondent |
Je réponds à votre message.
Aku sedang membalas pesanmu.
Passé composétindakan yang selesai
| j’ | ai répondu |
| tu | as répondu |
| il / elle / on | a répondu |
| nous | avons répondu |
| vous | avez répondu |
| ils / elles | ont répondu |
Nous avons répondu à la question.
Kami menjawab pertanyaannya.
Imparfaitkebiasaan dahulu dan latar
| je | répondais |
| tu | répondais |
| il / elle / on | répondait |
| nous | répondions |
| vous | répondiez |
| ils / elles | répondaient |
Elle répondait toujours rapidement.
Dulu dia selalu membalas dengan cepat.
Futur simpletindakan mendatang
| je | répondrai |
| tu | répondras |
| il / elle / on | répondra |
| nous | répondrons |
| vous | répondrez |
| ils / elles | répondront |
Je vous répondrai demain matin.
Aku akan membalasmu besok pagi.
Conditionnel présentpilihan, hasil, atau saran andaian
| je | répondrais |
| tu | répondrais |
| il / elle / on | répondrait |
| nous | répondrions |
| vous | répondriez |
| ils / elles | répondraient |
À ta place, je répondrais aujourd’hui.
Kalau aku jadi kamu, aku akan membalas hari ini.
Subjonctif présentsetelah pemicu seperti il faut que
| que je | réponde |
| que tu | répondes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | réponde |
| que nous | répondions |
| que vous | répondiez |
| qu’ils / qu’elles | répondent |
Il faut que tu répondes avant vendredi.
Kamu perlu membalas sebelum Jumat.
Impératifpetunjuk dan ajakan
| (tu) | réponds |
| (nous) | répondons |
| (vous) | répondez |
Répondez à la première question.
Jawab pertanyaan pertama.
Bagaimana mengonjugasikan répondre?
Pertahankan é pertama dalam semua bentuk: répondons, répondu, répondrai. Akhiran présent tunggal -s, -s, dan tanpa tambahan akhiran tidak berbunyi; je réponds dan il répond terdengar sama. Futur memakai répondr- ditambah -ai: je répondrai. Untuk “aku akan membalas” dalam andaian, tambahkan -ais: je répondrais.
répondre à une personnemembalas seseorang
Fokus: penerima
Je réponds à Léa. Je lui réponds.
Aku membalas Léa. Aku membalasnya.
répondre à une questionmenjawab pertanyaan
Fokus: hal yang dijawab
Je réponds à votre question.
Aku sedang menjawab pertanyaanmu.
| Pola | Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|---|
| Kala kini | Je lui réponds. | Aku sedang membalasnya. |
| Lampau majemuk | Je lui ai répondu. | Aku sudah membalasnya. |
| Perintah positif | Réponds-lui ! | Balas dia! |
| Perintah negatif | Ne lui réponds pas ! | Jangan balas dia! |
Untuk satu orang, ganti à Léa atau à Paul dengan lui; untuk beberapa orang, gunakan leur. Letakkan kata ganti sebelum kata kerja terkonjugasi, atau sebelum kata kerja bantu dalam kala lampau majemuk. Bentuk perintah positif memindahkannya ke setelah kata kerja dengan tanda hubung: réponds-lui.
- Il réponds au message.Il répond au message.
Présent orang ketiga tunggal tidak mendapat tambahan -s.
- J’ai répondé à Paul.J’ai répondu à Paul.
Partisip lampau (participe passé)-nya répondu, dengan akhiran -u.
- Je réponds la question.Je réponds à la question.
Frasa Inggris “answer the question” membutuhkan à dalam bahasa Prancis: répondre à la question.
- Ne réponds-lui pas !Ne lui réponds pas !
Bentuk perintah negatif mengembalikan lui ke sebelum kata kerja.
1 · Ingat kembali enam bentuk présent
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · Gunakan kala dalam petunjuk
- Hier, vous à ma question. (répondre · passé composé)
- Avant, il par courrier. (répondre · imparfait)
- Demain matin, nous à votre message. (répondre · futur simple)
- Il faut que vous avant midi. (répondre · subjonctif présent)