Çekim tablosu
Répondre fiil çekimi: réponds, répondons ve répondu
répondre fiilini yedi zaman ve kipte öğren. réponds, répond, répondu ve répondrai biçimlerini kontrol et; ardından zamirler ve e-posta örnekleriyle répondre à quelqu’un çalış.
- A2
- 7 tenses
- Yardımcı fiil: avoir
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Répondre, “yanıtlamak” demektir: je réponds, tu réponds, il répond, nous répondons. Birleşik geçmiş zaman j’ai répondu şeklindedir. Kişi, soru veya mesajdan önce à kullan: répondre à Léa, répondre à une question.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Önce çalış: örneklerle yedi tablo
- Mastar
- répondre
- Geçmiş zaman ortacı (participe passé)
- répondu
- Şimdiki zaman ortacı
- répondant
- Yardımcı fiil
- avoir
Présentşimdi ve alışkanlıklar
| je | réponds |
| tu | réponds |
| il / elle / on | répond |
| nous | répondons |
| vous | répondez |
| ils / elles | répondent |
Je réponds à votre message.
Mesajını yanıtlıyorum.
Passé composétamamlanmış bir eylem
| j’ | ai répondu |
| tu | as répondu |
| il / elle / on | a répondu |
| nous | avons répondu |
| vous | avez répondu |
| ils / elles | ont répondu |
Nous avons répondu à la question.
Soruyu yanıtladık.
Imparfaitgeçmişteki alışkanlıklar ve arka plan
| je | répondais |
| tu | répondais |
| il / elle / on | répondait |
| nous | répondions |
| vous | répondiez |
| ils / elles | répondaient |
Elle répondait toujours rapidement.
Eskiden hep hızlı yanıt verirdi.
Futur simplegelecekteki bir eylem
| je | répondrai |
| tu | répondras |
| il / elle / on | répondra |
| nous | répondrons |
| vous | répondrez |
| ils / elles | répondront |
Je vous répondrai demain matin.
Sana yarın sabah yanıt vereceğim.
Conditionnel présentvarsayılan bir seçim, sonuç veya öneri
| je | répondrais |
| tu | répondrais |
| il / elle / on | répondrait |
| nous | répondrions |
| vous | répondriez |
| ils / elles | répondraient |
À ta place, je répondrais aujourd’hui.
Yerinde olsam bugün yanıt verirdim.
Subjonctif présentil faut que gibi kip gerektiren bir ifadeden sonra
| que je | réponde |
| que tu | répondes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | réponde |
| que nous | répondions |
| que vous | répondiez |
| qu’ils / qu’elles | répondent |
Il faut que tu répondes avant vendredi.
Cumadan önce yanıt vermen gerekiyor.
Impératifyönergeler ve davetler
| (tu) | réponds |
| (nous) | répondons |
| (vous) | répondez |
Répondez à la première question.
İlk soruyu yanıtla.
répondre nasıl çekimlenir?
İlk é harfini her biçimde koru: répondons, répondu, répondrai. Şimdiki zaman tekildeki -s, -s ve eksiz biçimin sonları sessizdir; je réponds ve il répond aynı duyulur. Gelecek zaman répondr- artı -ai kullanır: je répondrai. “Yanıtlardım” için -ais ekle: je répondrais.
répondre à une personnebirine yanıt vermek
Odak: alıcı
Je réponds à Léa. Je lui réponds.
Léa’ya yanıt veriyorum. Ona yanıt veriyorum.
répondre à une questionsoruyu yanıtlamak
Odak: yanıtlanan konu
Je réponds à votre question.
Sorunu yanıtlıyorum.
| Kalıp | Fransızca | Türkçe |
|---|---|---|
| Şimdiki zaman | Je lui réponds. | Ona yanıt veriyorum. |
| Bileşik geçmiş zaman | Je lui ai répondu. | Ona yanıt verdim. |
| Olumlu yönerge | Réponds-lui ! | Ona yanıt ver! |
| Olumsuz yönerge | Ne lui réponds pas ! | Ona yanıt verme! |
Bir kişi için à Léa veya à Paul yerine lui, birden fazla kişi için leur kullan. Zamiri çekimli fiilden önce, birleşik geçmiş zamanda ise yardımcı fiilden önce koy. Olumlu emir, zamiri kısa çizgiyle fiilden sonraya taşır: réponds-lui.
- Il réponds au message.Il répond au message.
Şimdiki zaman üçüncü tekil kişiye -s eklenmez.
- J’ai répondé à Paul.J’ai répondu à Paul.
Geçmiş zaman ortacı (participe passé), sonunda -u bulunan répondu biçimidir.
- Je réponds la question.Je réponds à la question.
İngilizcedeki “answer the question” ifadesinin Fransızcası à gerektirir: répondre à la question.
- Ne réponds-lui pas !Ne lui réponds pas !
Olumsuz emir, lui zamirini yeniden fiilden önceye koyar.
1 · Şimdiki zamandaki altı biçimi hatırla
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · İpucundaki zamanı kullan
- Hier, vous à ma question. (répondre · passé composé)
- Avant, il par courrier. (répondre · imparfait)
- Demain matin, nous à votre message. (répondre · futur simple)
- Il faut que vous avant midi. (répondre · subjonctif présent)