Bảng chia động từ
Chia động từ Répondre: réponds, répondons và répondu
Học répondre ở bảy thì và thức. Kiểm tra réponds, répond, répondu, répondrai, rồi luyện répondre à quelqu’un với đại từ và ví dụ email.
- A2
- 7 tenses
- Trợ động từ: avoir
- Học nội dung này trong vở A2 →
Tóm tắt
Répondre nghĩa là “trả lời” hoặc “hồi đáp”: je réponds, tu réponds, il répond, nous répondons. Quá khứ kép là j’ai répondu. Dùng à trước người, câu hỏi hoặc tin nhắn: répondre à Léa, répondre à une question.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Học trước: bảy bảng kèm ví dụ
- Động từ nguyên mẫu
- répondre
- Quá khứ phân từ
- répondu
- Hiện tại phân từ
- répondant
- Trợ động từ
- avoir
Présenthiện tại và thói quen
| je | réponds |
| tu | réponds |
| il / elle / on | répond |
| nous | répondons |
| vous | répondez |
| ils / elles | répondent |
Je réponds à votre message.
Tôi đang trả lời tin nhắn của bạn.
Passé composémột hành động đã kết thúc
| j’ | ai répondu |
| tu | as répondu |
| il / elle / on | a répondu |
| nous | avons répondu |
| vous | avez répondu |
| ils / elles | ont répondu |
Nous avons répondu à la question.
Chúng tôi đã trả lời câu hỏi.
Imparfaitthói quen và bối cảnh quá khứ
| je | répondais |
| tu | répondais |
| il / elle / on | répondait |
| nous | répondions |
| vous | répondiez |
| ils / elles | répondaient |
Elle répondait toujours rapidement.
Trước đây cô ấy luôn trả lời nhanh.
Futur simplemột hành động tương lai
| je | répondrai |
| tu | répondras |
| il / elle / on | répondra |
| nous | répondrons |
| vous | répondrez |
| ils / elles | répondront |
Je vous répondrai demain matin.
Tôi sẽ trả lời bạn sáng mai.
Conditionnel présentlựa chọn, kết quả hoặc gợi ý giả định
| je | répondrais |
| tu | répondrais |
| il / elle / on | répondrait |
| nous | répondrions |
| vous | répondriez |
| ils / elles | répondraient |
À ta place, je répondrais aujourd’hui.
Nếu là bạn, tôi sẽ trả lời hôm nay.
Subjonctif présentsau cụm dẫn như il faut que
| que je | réponde |
| que tu | répondes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | réponde |
| que nous | répondions |
| que vous | répondiez |
| qu’ils / qu’elles | répondent |
Il faut que tu répondes avant vendredi.
Bạn cần trả lời trước thứ Sáu.
Impératifchỉ dẫn và lời mời
| (tu) | réponds |
| (nous) | répondons |
| (vous) | répondez |
Répondez à la première question.
Trả lời câu hỏi đầu tiên.
Chia répondre thế nào?
Giữ é đầu tiên trong mọi dạng: répondons, répondu, répondrai. Đuôi hiện tại số ít -s, -s và dạng không thêm đuôi đều câm; je réponds và il répond phát âm giống nhau. Tương lai dùng répondr- cộng -ai: je répondrai. Với “tôi sẽ trả lời” trong giả định, thêm -ais: je répondrais.
répondre à une personnetrả lời một người
Trọng tâm: người nhận
Je réponds à Léa. Je lui réponds.
Tôi đang trả lời Léa. Tôi đang trả lời cô ấy.
répondre à une questiontrả lời câu hỏi
Trọng tâm: điểm được trả lời
Je réponds à votre question.
Tôi đang trả lời câu hỏi của bạn.
| Mẫu | Tiếng Pháp | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Hiện tại | Je lui réponds. | Tôi đang trả lời cô ấy. |
| Quá khứ kép | Je lui ai répondu. | Tôi đã trả lời cô ấy. |
| Chỉ dẫn khẳng định | Réponds-lui ! | Hãy trả lời cô ấy! |
| Chỉ dẫn phủ định | Ne lui réponds pas ! | Đừng trả lời cô ấy! |
Với một người, thay à Léa hoặc à Paul bằng lui; với nhiều người, dùng leur. Đặt đại từ trước động từ đã chia, hoặc trước trợ động từ trong quá khứ kép. Mệnh lệnh khẳng định chuyển đại từ ra sau động từ, có gạch nối: réponds-lui.
- Il réponds au message.Il répond au message.
Hiện tại ngôi thứ ba số ít không thêm -s.
- J’ai répondé à Paul.J’ai répondu à Paul.
Quá khứ phân từ là répondu, kết thúc bằng -u.
- Je réponds la question.Je réponds à la question.
“answer the question” trong tiếng Anh cần à ở tiếng Pháp: répondre à la question.
- Ne réponds-lui pas !Ne lui réponds pas !
Mệnh lệnh phủ định đặt lui trở lại trước động từ.
1 · Nhớ lại sáu dạng hiện tại
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · Dùng thì trong gợi ý
- Hier, vous à ma question. (répondre · passé composé)
- Avant, il par courrier. (répondre · imparfait)
- Demain matin, nous à votre message. (répondre · futur simple)
- Il faut que vous avant midi. (répondre · subjonctif présent)