Isian rumpang

Se lever atau se réveiller? Latih rutinitas pagi dalam bahasa Prancis

Terbangun, tetap di tempat tidur, lalu bangkit: bandingkan se réveiller dan se lever, periksa bentuk kala kininya, dan lengkapi cerita pagi singkat.

Ringkasan

Se réveiller berarti terbangun. Se lever berarti bangkit: kamu beranjak dari tempat tidur atau berdiri dari kursi. Kamu bisa terbangun pukul tujuh dan tetap di tempat tidur sampai pukul tujuh lewat sepuluh.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Seseorang duduk di tepi tempat tidur sesaat setelah bangun, sandal terletak di lantai, dengan cahaya pagi lembut.
Jeda pagi memisahkan se réveiller dari se lever. Ilustrasi: Atelier

se réveillerterbangun

Fokus: Tidur berakhir; kamu terjaga.

se réveiller à + waktu

Je me réveille à sept heures, mais je reste au lit.
Saya terbangun pukul tujuh, tetapi tetap di tempat tidur.

se leverbangkit / berdiri

Fokus: Kamu beranjak dari tempat tidur atau berdiri dari tempat duduk.

se lever à + waktu

Je me lève à sept heures dix.
Saya bangkit pukul tujuh lewat sepuluh.

Il se lève pour ouvrir la fenêtre.
Ia berdiri untuk membuka jendela.

Pelajari dahulu: bentuk kala kini
Subjekse réveillerse lever
jeme réveilleme lève
tute réveilleste lèves
il / elle / onse réveillese lève
nousnous réveillonsnous levons
vousvous réveillezvous levez
ils / ellesse réveillentse lèvent

Pertahankan kata ganti kecilnya: je me, tu te, nous nous. Perhatikan aksen dalam je me lève dan ils se lèvent, serta e tanpa aksen dalam nous nous levons dan vous vous levez. Se réveiller selalu mempertahankan é.

Empat benda di samping tempat tidur

Apa perbedaan se lever dan se réveiller?

Dix minutes de plus

Le réveil sonne à sept heures. Je (se réveiller), mais je reste sous la couverture. Mon frère dort encore : je ne le réveille pas. À sept heures dix, je (se lever) et je mets mes chaussons.

Ma sœur (se réveiller) à sept heures et demie. Elle reste au lit cinq minutes, puis elle (se lever). Le dimanche, nous (se lever) plus tard. Et vous, vous (se réveiller) à quelle heure ?

Baca terjemahannya

Alarm berbunyi pukul tujuh. Saya terbangun, tetapi tetap di bawah selimut. Saudara laki-laki saya masih tidur: saya tidak membangunkannya. Pukul tujuh lewat sepuluh, saya bangkit dan memakai sandal.

Saudara perempuan saya terbangun pukul setengah delapan. Ia tetap di tempat tidur selama lima menit, lalu bangkit. Setiap Minggu, kami bangkit lebih siang. Kalau kamu, pukul berapa kamu terbangun?

Soal 1Tidak perlu akun
Siapa yang terjaga tetapi masih di tempat tidur?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Elle est réveillée, mais elle est encore au lit.. Réveillée berarti terjaga; encore au lit berarti masih di tempat tidur.

Soal 2Tidak perlu akun
Seseorang berdiri dari kursi untuk membukakan pintu. Pilih kata kerjanya.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Il se lève.. Se lever juga berarti berdiri dari posisi duduk.