Le frigo du vendredi
C'est vendredi, dix-sept heures. Marie veut vider1 le frigo2 du bureau avant le week-end. Elle ouvre la porte : il y a beaucoup de choses dedans !
« À qui3 est ce yaourt ? » — « C'est à moi4 ! » dit Hugo. « Et le fromage ? » — « C'est à Leïla, elle est en vacances. » Le yaourt est périmé5, alors Hugo le jette6.
Au fond, il y a un grand gâteau au chocolat. Personne ne sait à qui il est. Marie regarde l'étiquette : « Pour l'équipe. Bon vendredi ! – Paul. »
Paul est le nouveau stagiaire. Tout le monde vient à la cuisine pour partager7 le gâteau. Les collègues sont ravis8, et le frigo est vide.
한국어로 읽기
금요일 5시예요. Marie는 주말 전에 사무실 냉장고를 비우고 싶어요. 문을 열어 보니 안에 물건이 아주 많아요!
“이 요구르트는 누구 거예요?” “제 거예요!” Hugo가 말해요. “그럼 치즈는요?” “Leïla 거예요. 휴가 중이에요.” 요구르트는 유통기한이 지나서 Hugo가 버려요.
뒤쪽에 커다란 초콜릿 케이크가 있어요. 누구 것인지 아무도 몰라요. Marie가 라벨을 봐요. “팀을 위해. 즐거운 금요일 보내세요! — Paul.”
Paul은 새 인턴이에요. 모두 케이크를 나누려고 주방에 와요. 동료들은 기뻐하고 냉장고는 비어요.