동사 변화표
Aimer 동사 변화: 사랑하다, 좋아하다와 j'aimerais
자주 쓰는 모든 시제의 Aimer와 j'aime, j'aime bien, j'aimerais의 차이를 배워요. 예문, 흔한 실수와 짧은 확인 문제도 있어요.
- A1
- 7 tenses
- 조동사: avoir
- A1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Aimer는 규칙 -er 동사예요. j'aime, tu aimes, il aime, nous aimons, vous aimez, ils aiment로 변화해요. 사람에 대해 j'aime은 ‘사랑해요’, j'aime bien은 ‘좋아해요’라는 뜻이에요. 조건법 j'aimerais는 ‘~하고 싶어요’라는 공손한 표현이에요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

- 부정사
- aimer
- 과거분사
- aimé
- 현재분사
- aimant
- 조동사
- avoir
Présent현재, 취향
| je | aime |
| tu | aimes |
| il / elle / on | aime |
| nous | aimons |
| vous | aimez |
| ils / elles | aiment |
Tu aimes le jazz ?
재즈를 좋아하세요?
Passé composé끝난 경험
| je | ai aimé |
| tu | as aimé |
| il / elle / on | a aimé |
| nous | avons aimé |
| vous | avez aimé |
| ils / elles | ont aimé |
J'ai beaucoup aimé le film.
그 영화가 정말 좋았어요.
Imparfait과거의 취향
| je | aimais |
| tu | aimais |
| il / elle / on | aimait |
| nous | aimions |
| vous | aimiez |
| ils / elles | aimaient |
Petite, j'aimais les épinards.
어릴 때는 시금치를 좋아했어요.
Futur simple앞으로 할 일
| je | aimerai |
| tu | aimeras |
| il / elle / on | aimera |
| nous | aimerons |
| vous | aimerez |
| ils / elles | aimeront |
Tu aimeras cet endroit.
이곳을 정말 좋아하게 될 거예요.
Conditionnel공손하게 바라는 일 말하기
| je | aimerais |
| tu | aimerais |
| il / elle / on | aimerait |
| nous | aimerions |
| vous | aimeriez |
| ils / elles | aimeraient |
J'aimerais réserver une table.
테이블을 예약하고 싶어요.
Subjonctifque 뒤
| je | aime |
| tu | aimes |
| il / elle / on | aime |
| nous | aimions |
| vous | aimiez |
| ils / elles | aiment |
J'ai peur qu'il n'aime pas le cadeau.
그 사람이 선물을 마음에 들어 하지 않을까 봐 걱정이에요.
Impératif드물지만 쓰이는 형태
| (tu) | aime |
| (nous) | aimons |
| (vous) | aimez |
Aimez-vous les uns les autres.
서로 사랑하세요.
얼마나 좋아하는지 프랑스어로 어떻게 말하나요?
| 프랑스어 | 한국어 |
|---|---|
| j'adore | 정말 좋아해요(사물) |
| j'aime beaucoup | 많이 좋아해요 |
| j'aime bien | 좋아해요 |
| je n'aime pas trop | 그다지 좋아하지 않아요 |
| je n'aime pas du tout | 전혀 좋아하지 않아요 |
| je déteste | 정말 싫어해요 |
사람을 대상으로 하면 강도가 달라져요. je t'aime은 ‘사랑해’라는 연인·가족 사이의 표현이고, je t'aime bien은 ‘네가 좋아’라는 친근한 표현으로 연애 감정은 담기지 않아요. bien을 더하면 뜻이 강해지는 게 아니라 약해져요.
- Léo
Tu aimes la cuisine indienne ?
인도 음식을 좋아하세요?
- Toi
J'adore ! Mais je n'aime pas trop quand c'est très épicé.
정말 좋아해요! 하지만 아주 매운 건 별로예요.
- Léo
Alors tu aimeras le restaurant du coin, ce n'est pas trop fort.
그러면 모퉁이에 있는 식당이 마음에 들 거예요. 너무 맵지 않거든요.
- Toi
Super. J'aimerais bien essayer vendredi.
좋아요. 금요일에 한번 가 보고 싶네요.
J'aimerais bien + 부정사는 프랑스어에서 아주 유용한 표현이에요. 하고 싶은 일을 부드럽고 친근하게 말하며, 친구 사이에서도 직장에서도 쓸 수 있어요.
- J'aime bien toi.Je t'aime bien.
목적어 대명사는 동사 앞에 와요.
- J'aime la musique et je l'aime bien beaucoup.J'aime beaucoup la musique.
강조 표현은 bien이나 beaucoup 중 하나만 고르세요.
- J'aime de la pizza.J'aime la pizza.
취향을 나타내는 동사에는 le, la, les를 쓰고, 부분관사는 쓰지 않아요.